Сура Фуссилат — Аят 25

Значения слов:

«Курана» (قرناء) — спутники, сотоварищи, близкие друзья. Здесь имеются в виду дьяволы из числа джиннов и людей, которых Аллах назначил спутниками для неверующих.

«Каййадна» (قيضنا) — Мы назначили, приставили, определили.

«Ма байна айдихим» (ما بين أيديهم) — то, что перед ними, то есть дела мирской жизни и их прошлые поступки.

«Ма хальфахум» (ما خلفهم) — то, что позади них, то есть дела будущей жизни (Ахирата), воскресение, расчёт и воздаяние.

«Хакка алейхим-ль-кауль» (وحق عليهم القول) — оправдалось над ними Слово Аллаха о наказании, стало обязательным для них наказание.

«Халят» (خلت) — прошла, минула, ушла в прошлое.

«Хасирун» (خاسرين) — понёсшие убыток, потерявшие и самих себя, и свои семьи в День Воскресения.

Толкование аята:

В этом благородном аяте Всевышний Аллах сообщает нам о Своём справедливом решении в отношении тех, кто отверг истину и упорствовал в неверии. Он говорит, что приставил к ним неотлучных спутников — злых товарищей из числа шайтанов как из джиннов, так и из людей. Эти спутники не оставляли их ни на мгновение, сопровождая их на протяжении всей жизни.

Эти порочные товарищи выполняли свою губительную миссию: они украшали для неверующих их прошлые и настоящие дела — грехи, неповиновение, многобожие — представляя всё это прекрасным и привлекательным. Они звали их к мирским наслаждениям и запретным удовольствиям, отвращая от всего благого. Что же касается будущего — Дня Воскресения, расчёта и воздаяния, — то они внушали им ложные мысли, будто нет никакого воскресения, нет никакого суда, и тем самым заставляли их забыть о вечной жизни и не готовиться к ней.

Когда же эти люди, обольщённые своими дьявольскими спутниками, до конца последовали за ними и умерли на неверии, тогда оправдалось над ними Слово Аллаха о наказании. Они оказались в числе тех общин из джиннов и людей, которые жили до них и точно так же отвергали посланников. Все они вместе войдут в Огонь, ибо все они понесли величайший убыток: они потеряли самих себя, лишив себя вечного блаженства, потеряли свои семьи в День Воскресения и обрекли себя на вечные мучения.

Уроки и наставления:

О, верующие! Этот аят — великое предостережение для каждого из нас. Он учит нас тому, что человек не остаётся без спутников: либо ему сопутствуют благие друзья, которые напоминают ему об Аллахе и вечной жизни, либо злые товарищи, которые уводят его от прямого пути. Поэтому выбирайте себе праведное окружение, ибо друзья влияют на человека — они либо ведут его к Раю, либо толкают в Огонь.

Задумайтесь о том, как сатана украшает грехи! Он представляет ложь правдой, а правду — ложью. Он показывает запретное прекрасным, а дозволенное — скучным. Не обольщайтесь мирскими удовольствиями, не забывайте о том, что впереди — День, когда каждая душа увидит всё, что она совершила. Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что мы должны готовиться к вечной жизни, искать праведных друзей и остерегаться дурного общества. Да убережёт нас Аллах от участи тех, кто оказался в убытке! Амин.