Surah Fussilat — Ayat 25

Makna Perkataan:

• قَيَّضْنَا - Kami sediakan / Kami tugaskan
• قُرَنَاءَ - Teman-teman yang rapat (iaitu syaitan-syaitan)
• فَزَيَّنُوا - Maka mereka memperelokkan / memperindahkan
• مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ - Perkara dunia yang mereka hadapi
• وَمَا خَلْفَهُمْ - Perkara akhirat yang akan datang
• حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ - Telah tetap/sewajarnya hukuman (azab) ke atas mereka
• خَلَتْ - Telah berlalu / telah pergi dahulu
• خَاسِرِينَ - Orang-orang yang rugi

Tafsiran Ayat:

Allah SWT memberitakan bahawa bagi orang-orang yang zalim dan mengingkari kebenaran itu, Dia telah menyediakan dan menugaskan teman-teman rapat daripada kalangan syaitan, sama ada dari kalangan jin mahupun manusia. Teman-teman ini sentiasa mendampingi dan menemani mereka ke mana sahaja.

Teman-teman yang jahat ini memperelokkan segala perbuatan buruk dan maksiat yang dilakukan oleh mereka di dunia ini. Mereka menjadikan perkara-perkara yang haram dan dosa itu kelihatan indah dan menarik, sehingga orang-orang zalim itu merasakan bahawa apa yang mereka lakukan adalah baik dan betul. Mereka juga melalaikan mereka daripada mengingati akhirat dan hari pembalasan, bahkan mereka memperdayakan mereka dengan mengatakan bahawa tidak ada kebangkitan dan tidak ada hisab (perhitungan amal). Mereka juga mempengaruhi mereka supaya terus melakukan perbuatan yang akan membawa kebinasaan.

Dengan sebab kesesatan dan keengganan mereka menerima kebenaran ini, maka berlakulah ketetapan azab Allah ke atas mereka. Mereka termasuk dalam golongan umat-umat terdahulu yang telah berlalu sebelum mereka daripada kalangan jin dan manusia yang juga kufur dan ingkar. Sesungguhnya mereka semua adalah golongan yang rugi — rugi diri mereka sendiri kerana akan dimasukkan ke dalam neraka, rugi amalan-amalan mereka yang sia-sia di dunia, dan rugi keluarga serta orang-orang yang mereka sayangi kerana tidak dapat bersama-sama dengan mereka di dalam syurga.

Pengajaran dan Peringatan:

Ayat ini memberikan satu peringatan yang amat penting kepada kita semua. Syaitan itu sentiasa berusaha untuk menyesatkan manusia dengan pelbagai cara. Mereka datang sebagai teman yang kelihatan baik, tetapi sebenarnya mereka adalah musuh yang paling nyata. Mereka memperelokkan kemaksiatan dan melalaikan kita daripada mengingati akhirat.

Oleh itu, wahai saudara-saudara sekalian, berhati-hatilah dalam memilih teman dan sahabat. Teman yang soleh akan membawa kita ke arah kebaikan, manakala teman yang jahat akan menyeret kita ke lembah kehinaan. Jangan biarkan syaitan memperdayakan kita dengan keindahan dunia yang sementara ini, sehingga kita lupa akan kehidupan akhirat yang kekal abadi.

Marilah kita sentiasa bermuhasabah diri, memperbanyakkan ibadah, dan mendekatkan diri kepada Allah SWT. Ingatlah bahawa setiap amalan kita akan dihisab dan setiap perbuatan akan dibalas. Janganlah kita menjadi golongan yang rugi di akhirat kelak, kerana kerugian itu bukan sahaja kehilangan harta, tetapi kehilangan diri sendiri dan keluarga daripada rahmat Allah SWT. Semoga Allah SWT melindungi kita semua daripada godaan syaitan yang terkutuk dan menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang beruntung di dunia dan di akhirat. Amin.