スーラ フッスィラート — 節 25

### معاني الكلمات

• قَيَّضْنَا: 彼らのために用意し、割り当てた。
• قُرَنَاءَ: 彼らに付きまとう仲間（悪魔たち）。
• زَيَّنُوا: 悪い行いを美しく見せかけた。
• مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ: 現世の事柄や、彼らが先に行った行い。
• مَا خَلْفَهُمْ: 来世の事柄や、彼らが後で行おうとしている行い。
• حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ: 彼らに対して（懲罰の）言葉が確定した。
• خَلَتْ: 過ぎ去った、先に逝った。
• خَاسِرِينَ: 損をした者たち。

### 解説

アッラーは、不信仰者であり真理を拒否した者たちに対して、彼らに付きまとう悪魔の仲間を割り当てられました。これらの仲間は、彼らが現世で行う悪行や罪を美しく見せかけ、また来世についても「復活も清算もない」と言い聞かせて、来世のことを忘れさせ、その準備を怠らせました。彼らは現世の快楽や欲望に夢中にさせられ、来世のことを考えないようにされたのです。

その結果、彼らに対して懲罰の言葉が確定し、彼らは先に過ぎ去ったジンと人間の不信仰者の集団とともに、地獄に入ることになりました。彼らは現世で自分自身を損ない、来世では自分自身と家族を損なうことになったのです。なぜなら、彼らは信仰と善行を失い、不信仰と悪行を選んだからです。

### 得られる教訓と恵み

1. 悪い仲間の危険性: 悪い仲間や悪魔の誘惑は、人を迷わせ、悪行を美しく見せて、最終的には破滅へと導きます。良い仲間を選ぶことの大切さが分かります。
2. 来世への備えの重要性: 現世の快楽に夢中になり、来世のことを忘れることは、大きな損失です。来世のための行いを積むことが、真の成功への道です。
3. アッラーの公正さ: アッラーは誰に対しても公正であり、悪を行う者にはそれ相応の報いを与えられます。しかし、悔い改めて正しい道に戻る者には、いつでも慈悲の扉が開かれています。
4. 自己欺瞞からの警告: 悪魔や悪い仲間に惑わされて、自分の悪行を正当化することは、自己欺瞞に過ぎません。常に自分自身を省みて、真理に従うことが大切です。

このように、この節は私たちに、悪い仲間や誘惑から遠ざかり、来世のために努力することの重要性を教えています。そして、アッラーの慈悲に希望を持ちつつ、正しい道を歩むことの尊さを思い起こさせてくれます。