Suuratu Fussilat — Aaya 43

1. Sifaaji kelme ɗe poti faamde:

• "Maa yiyaa e maaɗa": ko ɗum woni konngol fennugol e wonnde.
• "Nulaaɓe ɓen": ɓen woni nelaaɓe Alla adinooɓe Muhammadu (jkm).
• "Hakkee": ko ɗum woni yaafuyeede.
• "Lepte muusuɗe": ko ɗum woni lepte tiiɗuɗe saɗtuɗe muusde.

1. Firo aaye nden:

Kon ko yimɓe ɓen fennooɓe ɓen wi'ata e maaɗa — an Nulaaɗo — ko fennugol, wonaa huunde hesere: ko ɗum woni konngol ɗi fennooɓe adinooɓe ɓen wi'annoo nulaaɓe ɓen ado maaɗa. Ko ɗum woni tinndinngol e maaɗa e ɓernde muusnde, e dow kon ko yimɓe maaɓe ɓen mbaɗata e maaɗa. Muñño e dow ɗum, an Nulaaɗo. Pellet, Joomi maaɗa ko Jom yaafuyee wonande ɓen tuubuɓe e jeyaaɓe Makko ɓen, ko Jom lepte muusuɗe kadi wonande ɓen yedduɓe ɓen e fennooɓe ɓen, ɓen duumiiɓe e bone maɓɓe ɓen tuubaani.

1. Nafaaji ɗi aaye nden addanta:

• Aaye nden ko tinndinngol e Nulaaɗo (jkm) e ɓernde muusnde: kala kon ko heɓata e makko e fennugol, ko ɗum heɓiino nulaaɓe adinooɓe ɓen fof. Ɗum no hollude wonnde laawol Alla ngal wonaani laawol newaangol e yimɓe ɓen fof.
• Aaye nden no hollude yaafuyee Alla nguurndam: kala tuubuɗo e goonga, Alla no yaafana mo. Ɗum ko weltaare e yimɓe ɓen fof — hay e ɓen bonniiɓe ɓen, no woodi damndal yaafuyee so ɓe tuubii.
• Aaye nden no hollude kadi tiiɗnaare Alla: ɓen duumiiɓe e fennugol e yeddugol, hino woodani ɓe lepte muusuɗe. Ɗum no waajna neɗɗo yo hakkilo e gollal makko.
• Aaye nden no waajna muñal e dow newaare laawol Alla: ɓen noddooɓe yimɓe e laawol Alla, yo ɓe muñño, sabu ko ɓe kawrata kon ko nulaaɓe ɓen kawri kon.
• Aaye nden no hollude wonnde Alla ko Jom yaafuyee e Jom lepte: ɗum no hollude wonnde Alla wonaa jaasiraaɗo e yaafuyee tan wolla e lepte tan, ko Kanko woni Jom ɗi ɗiɗi fof, no foti e nunɗal Makko e adal Makko.