ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ما یُقال لک: جو کچھ آپ سے کہا جاتا ہے
- الرسل: پیغمبروں
- ذو مغفرۃ: بہت بخشنے والا
- عقاب الیم: دردناک سزا
تفسیر:
اے محبوب رسول! آپ کو جو کچھ بھی کہا جا رہا ہے، وہ کوئی نئی بات نہیں۔ یہ وہی تکذیب، استہزاء اور مخالفت ہے جو آپ سے پہلے گزرے ہوئے تمام انبیاء کرام علیہم السلام کو پیش آئی۔ آپ سے پہلے ہر نبی کو اپنی قوم کی طرف سے اسی طرح کے طعنے اور الزامات کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ سنت الٰہی ہے کہ حق کے داعی کو آزمایا جاتا ہے، اور یہ آزمائشیں درحقیقت انبیاء کے مرتبے کو بلند کرتی ہیں۔
آپ صبر کریں اور دل کو تسلی دیں کہ آپ اکیلے نہیں ہیں، بلکہ آپ اسی عظیم سلسلۂ نبوت کی کڑی ہیں جس کے ہر فرد کو اپنی قوم کی طرف سے اسی طرح کی مخالفت کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ کوئی عیب نہیں، بلکہ حق پر ہونے کی دلیل ہے۔
پھر اللہ تعالیٰ اپنی دو صفات بیان فرماتا ہے جو مومن کے لیے امید اور کافر کے لیے ڈر کا باعث ہیں:
پہلی صفت: اللہ تعالیٰ بہت بخشنے والا ہے۔ وہ اپنے توبہ کرنے والے بندوں کے گناہ معاف فرما دیتا ہے، چاہے وہ کتنے ہی بڑے کیوں نہ ہوں۔ جو لوگ اپنے کیے پر پشیمان ہو کر اللہ کی طرف رجوع کریں، ان کے لیے مغفرت کا دروازہ ہمیشہ کھلا ہے۔
دوسری صفت: اللہ تعالیٰ دردناک سزا دینے والا بھی ہے۔ جو لوگ اپنے کفر اور سرکشی پر اڑے رہیں، توبہ نہ کریں، اور حق کو قبول کرنے سے انکار کریں، ان کے لیے اللہ کا عذاب بہت سخت اور دردناک ہے۔
یہ آیت مومنین کے لیے بہت بڑی خوشخبری ہے کہ ان کا رب رحم کرنے والا ہے، اور ساتھ ہی یہ بھی تنبیہ ہے کہ اللہ کی پکڑ سے بچنے کے لیے توبہ اور اطاعت ضروری ہے۔ اللہ کی رحمت امید دلاتی ہے اور اس کا عذاب ڈراتا ہے، تاکہ بندہ نہ تو مایوس ہو اور نہ ہی لاپرواہ۔
یاد رکھیں! اللہ کی مغفرت اس کے تائب بندوں کے لیے ہے، اور اس کا عذاب ان کے لیے جو حق کو جانتے ہوئے بھی اسے رد کر دیں۔ آئیے ہم اپنے رب کی رحمت کے طالب بنیں اور اس کی نافرمانی سے بچیں، کیونکہ وہی ہمارا خالق اور مالک ہے، اور اسی کی طرف ہمیں لوٹ کر جانا ہے۔
📜 آیت 41-45 — فصلت
ترجمہ — فصلت 43
سورہ فصلت آیت 43 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تم سے وہی باتیں کہیں جاتی ہیں جو تم سے…سورہ آیت 43/54 — فصلت فصلت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فصلت سنیں, فصلت ترجمہ, فصلت mp3, فصلت pdf. آیت 41–45. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








