സൂറ ഫുസ്സിലത്ത് — ആയത്ത് 43

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• മാ യുക്കാലു ലക: നിനക്ക് പറയപ്പെടുന്നത്
• ഇല്ലാ: അല്ലാതെ
• ഖദ് ഖീല: തീർച്ചയായും പറയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
• ലിരുസുലി: ദൂതൻമാർക്ക്
• മിൻ ഖബ്ലിക: നിനക്ക് മുമ്പ്
• ലദൂ മഗ്ഫിറ: തീർച്ചയായും ഏറെ പൊറുക്കുന്നവൻ
• ദൂ ഇഖാബിൻ അലീം: വേദനയേറിയ ശിക്ഷ നൽകുന്നവൻ

വ്യാഖ്യാനം:

പ്രവാചകരേ, നിങ്ങൾക്കെതിരെ ഈ വിശ്വാസികളല്ലാത്തവർ പറയുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കഴിഞ്ഞുപോയ ദൂതൻമാർക്കെതിരെ അവരുടെ സമുദായങ്ങൾ പറഞ്ഞതിന് സമാനമാണ്. അവർ നിങ്ങളെ വ്യാജവാദിയെന്നും ഭ്രാന്തനെന്നും മാന്ത്രികനെന്നും വിളിക്കുന്നത് പഴയ കാലങ്ങളിൽ ദൂതൻമാർ അഭിമുഖീകരിച്ച അതേ പരിഹാസങ്ങളും എതിർപ്പുകളും തന്നെയാണ്. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസവും ക്ഷമയ്ക്കുള്ള പ്രചോദനവുമാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന പ്രയാസങ്ങൾ സഹിക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് മഹാപാപങ്ങൾ പൊറുക്കുന്നവനാണ്. തന്റെ അടിമകളിൽ പശ്ചാത്തപിച്ച് തിരിച്ചുവരുന്നവരുടെ പാപങ്ങൾ അവൻ പൊറുത്തുകൊടുക്കുന്നു. അതേസമയം, തന്റെ ധിക്കാരത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും സത്യത്തെ നിരാകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് വേദനയേറിയ ശിക്ഷ നൽകുന്നവനുമാണ്. അവന്റെ ശിക്ഷ അത്യന്തം കഠിനവും വേദനാജനകവുമാണ്.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. പ്രവാചകൻമാർക്കെല്ലാം എതിർപ്പുകളും പരിഹാസങ്ങളും നേരിടേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ സത്യത്തിന്റെ വഴിയിൽ പ്രയാസങ്ങൾ വന്നാൽ അത് സ്വാഭാവികമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യം അതിവിശാലമാണ്; പശ്ചാത്താപത്തോടെ അവങ്കലേക്ക് തിരിയുന്നവർക്ക് പാപമോചനം ലഭിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നു.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ ഭയപ്പെടത്തക്കതാണ്; അതിനാൽ ധിക്കാരത്തിൽ തുടരാതിരിക്കാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
4. ക്ഷമയും സഹനവും സത്യവിശ്വാസികളുടെ മുഖമുദ്രയാണ്; പ്രയാസങ്ങളിൽ പതറാതെ ദൈവിക മാർഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കണം.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയും പൊറുത്തുകൊടുക്കലും അവന്റെ രണ്ട് വശങ്ങളാണ്; ഭയവും പ്രതീക്ഷയും ഒരുപോലെ വിശ്വാസിയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം.