Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:
- الزَّكَاةَ (аз-закят) — обязательная милостыня (очистительный налог), которую мусульманин выплачивает из своего имущества в пользу нуждающихся. В более широком смысле — очищение души от многобожия и пороков.
- الْآخِرَةِ (аль-Ахира) — Последняя жизнь, вечная жизнь после смерти, включающая Судный день, Рай и Ад.
- كَافِرُونَ (кяфирун) — отрицающие, неверующие; те, кто отвергает истину и не признаёт её.
Толкование аята:
Всевышний Аллах описывает здесь одну из категорий заблудших людей — тех, кто не выплачивает обязательную милостыню (закят) из своего имущества, не очищает свою душу поклонением и единобожием, и при этом отвергает Последнюю жизнь со всеми её благами и наказаниями.
Некоторые толкователи поясняли, что под «закятом» здесь подразумевается, прежде всего, очищение души от многобожия — то есть произнесение свидетельства «Нет божества, кроме Аллаха», которое является закятом (очищением) самой души. Другие говорили, что эти люди совершали хадж, но не выплачивали закят и не очищали себя.
Самое главное — это то, что они лишены двух основ: искреннего поклонения Создателю и веры в Судный день. А тот, кто не верит в Последнюю жизнь, не стремится к добру ради награды и не остерегается зла ради наказания, — его сердце становится чёрствым, а дела — бесплодными.
Наставление и призыв:
Дорогой читатель, задумайся: этот аят напоминает нам о великой милости Аллаха — Он не оставил нас без руководства. Вера в Последнюю жизнь — это свет, который освещает путь человека, придаёт смысл его труду и утешает его в трудностях. А закят — это не просто материальная обязанность, это очищение души от жадности, эгоизма и привязанности к мирскому.
Ислам — это религия, которая заботится и о душе, и об обществе. Он учит нас быть щедрыми, чистыми сердцем и помнить о вечности. Тот, кто открывает своё сердце для истины, обретает покой и счастье в обоих мирах. Пусть же Аллах направит нас всех по прямому пути и сделает нас из числа тех, кто очищает свою душу и творит добро!
📜 Аят 5-9 — Сура Фуссилат
Перевод — Фуссилат 7
Сура Фуссилат Аят 7 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Кто милостыни заповедальной не блюдет И в будущую жизнь не…Сура Аят 7/54 — Сура Фуссилат فصلت (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Фуссилат Слушать, Сура Фуссилат Перевод, Сура Фуссилат mp3, Сура Фуссилат pdf. Аят 5–9. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Фуссилат
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









