অনুবাদ — Tafsir
### معاني الكلمات:
- الزكاة: এখানে উদ্দেশ্য হলো আত্মার পবিত্রতা অর্জনের জন্য তাওহিদ ও ঈমান আনা, আবার অনেক মুফাসসিরের মতে এর অর্থ সম্পদের জাকাত প্রদান করাও। তবে আয়াতের প্রেক্ষাপটে উভয় অর্থই গ্রহণযোগ্য।
- كَافِرُونَ: সত্য প্রত্যাখ্যানকারী, যারা আল্লাহ ও আখিরাতকে অস্বীকার করে।
### تفسير الآية:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মুশরিক ও কাফিরদের আরেকটি ভয়ানক অবস্থা বর্ণনা করেছেন। তারা এমন লোক যারা জাকাত প্রদান করে না—জাকাত দ্বারা উদ্দেশ্য যদি আত্মার জাকাত হয়, তবে তারা তাওহিদের মাধ্যমে নিজেদের আত্মাকে শিরক থেকে পবিত্র করেনি; আর যদি সম্পদের জাকাত হয়, তবে তারা আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী নিজেদের সম্পদ থেকে বাধ্যতামূলক দান করে না। তারা নামাজও পড়ে না, জাকাতও দেয় না, ফলে তাদের মধ্যে সৃষ্টিকর্তার প্রতি কোনো ইখলাস নেই এবং সৃষ্টির প্রতি কোনো উপকারও নেই। এর সাথে তারা আখিরাতকে সম্পূর্ণ অস্বীকার করে—জান্নাত-জাহান্নাম, পুনরুত্থান ও প্রতিদানকে মিথ্যা বলে। তাই তাদের জন্য রয়েছে কঠিন শাস্তি। এই আয়াতটি পূর্ববর্তী আয়াতের সাথে যুক্ত, যেখানে বলা হয়েছে যে, যারা আল্লাহর সাথে শরিক করে এবং আখিরাতকে অস্বীকার করে, তাদের জন্য ধ্বংস ও শাস্তি নির্ধারিত।
### فوائد:
- জাকাত ও নামাজের গুরুত্ব অপরিসীম—এগুলো ঈমানের প্রমাণ এবং আত্মাকে পবিত্র করার মাধ্যম। যে ব্যক্তি এগুলো পরিত্যাগ করে, সে কুফরি ও শিরকের দিকে ধাবিত হয়।
- আখিরাতে বিশ্বাস মানুষের জীবনে দায়িত্ববোধ ও নৈতিকতা সৃষ্টি করে; আর যে আখিরাত অস্বীকার করে, সে পার্থিব লোভ-লালসায় ডুবে থাকে এবং আল্লাহর আদেশ অমান্য করে।
- ইসলাম শুধু বিশ্বাসের নাম নয়, বরং তা আমল ও আচরণের পূর্ণাঙ্গ ব্যবস্থা—যেখানে নামাজ, জাকাত, তাওহিদ ও আখিরাতের বিশ্বাস একে অপরের সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত।
- এই আয়াত মুমিনদের সতর্ক করে যে, শুধু মুখে ঈমান বলা যথেষ্ট নয়; বরং আল্লাহর নির্দেশিত পথে চলা এবং নিজেদের সম্পদ ও জীবন দিয়ে আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করাই প্রকৃত সাফল্যের পথ।
📜 আয়াত 5-9 — ফুসসিলাত
অনুবাদ — ফুসসিলাত 7
সূরা ফুসসিলাত আয়াত 7 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যারা যাকাত দেয় না এবং পরকালকে অস্বীকার করে।সূরা আয়াত 7/54 — ফুসসিলাত فصلت (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: ফুসসিলাত শুনুন, ফুসসিলাত অনুবাদ, ফুসসিলাত mp3, ফুসসিলাত pdf. আয়াত 5–9. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








