Şura surəsi — Ayə 15

1) Ayədə izah tələb edən sözlərin mənaları:

• فَلِذَٰلِكَ — "buna görə də", "bu səbəbdən" mənasındadır; burada Allahın peyğəmbərlərə tövsiyə etdiyi tövhid dininə işarə edir.
• فَادْعُ — "dəvət et", "çağır" deməkdir; yəni insanları haqqa, Allahın dininə dəvət et.
• وَاسْتَقِمْ — "düz ol", "sabit qal", "istikamət üzrə ol" mənasındadır; dinin üzərində möhkəm dayanmağı bildirir.
• أَهْوَاءَهُمْ — "onların nəfs istəkləri", "boş arzuları" deməkdir.
• لِأَعْدِلَ — "ədalətli olmaq üçün", "adalətlə hökm etmək üçün" mənasındadır.
• لَا حُجَّةَ — "heç bir mübahisə yoxdur", "heç bir dəlil-çəkişmə yoxdur" deməkdir.
• الْمَصِيرُ — "dönüş yeri", "son qayıdış" mənasındadır.

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Allahın bütün peyğəmbərlərə tövsiyə etdiyi o düzgün və sabit dinə — tövhid dininə — insanları dəvət et. Sənə əmr olunduğu kimi bu din üzərində möhkəm dayan, heç bir tərəddüd və sapma göstərmə. Haqqı şübhə altına alan, doğru yoldan azan kimsələrin boş arzularına, nəfs istəklərinə uyma. Onlar səni öz batil yollarına çəkmək istəyirlər, lakin sən onların istəklərinə boyun əymə.

Onlarla mübahisə edərkən onlara de: "Mən Allahın Öz peyğəmbərlərinə nazil etdiyi bütün kitablara — Tövrat, İncil, Zəbur və Quran — iman gətirdim. Rəbbim mənə əmr etdi ki, aranızda ədalətlə hökm edim, heç kəsə haqsızlıq etməyim. Allah mənim də Rəbbim, sizin də Rəbbinizdir. Bizim əməllərimiz bizə, sizin əməlləriniz sizə aiddir. Yaxşı əməllərimizin mükafatı bizə, pis əməllərinizin cəzası sizə veriləcək. Artıq haqq aşkar olduqdan, dəlil aydınlaşdıqdan sonra bizimlə sizin aranızda heç bir çəkişmə və mübahisə qalmamışdır. Allah Qiyamət günü hamımızı bir yerə toplayacaq və aramızda ədalətlə hökm verəcək. O gün kimin doğru, kimin yalançı olduğu, kimin haqlı, kimin batil olduğu tam aydın olacaq. Axır dönüş yalnız Allaha tərəfdir və hər kəs etdiyi əməllərin qarşılığını Ondan alacaq."

3) Dəvət və təbliğ məzmunu:

Bu ayə bizə çox gözəl bir dərs verir: haqq yolunda sabit qalmaq, heç bir çətinlik qarşısında geri çəkilməmək və insanları sevgiylə, hikmətlə Allaha dəvət etmək. Allahın bizə əmr etdiyi ədalət prinsipi həyatımızın hər sahəsində — ailədə, işdə, cəmiyyətdə — bələdçimiz olmalıdır. Biz iman gətirdiyimiz bütün ilahi kitablara hörmət edir, onların hamısının Allahdan gəldiyinə inanırıq. Bu, İslamın geniş qucaq açan, bütün peyğəmbərləri və kitabları təsdiqləyən bir din olduğunu göstərir. Gəlin bu ayənin nuru ilə qəlbimizi işıqlandıraq, ədalətli olmağa, haqqa sadiq qalmağa və insanları məhəbbətlə Allaha tərəf çağırmağa çalışaq. Unutmayaq ki, hamımızın son dönüşü Allahadır və O gün hər kəs əməllərinin qarşılığını görəcəkdir.