Shuro surasi — Oyat 15

Kalimalarning ma'nolari:

• فَلِذَٰلِكَ — ana o‘sha (tavhid va to‘g‘ri dinga) uchun.
• فَادْعُ — da’vat qil, chorla.
• وَاسْتَقِمْ — to‘g‘ri bo‘l, barqaror tur.
• أَهْوَاءَهُمْ — ularning (mushriklarning) nafsoniy istaklari va xohishlari.
• لَا حُجَّةَ — hech qanday bahs-tortishuv, dalil va hujjat yo‘q.
• الْمَصِيرُ — qaytadigan joy, oxirat.

Tafsir:

Ey Muhammad alayhissalom! Ana o‘sha to‘g‘ri dinga, ya’ni Alloh taolo o‘z payg‘ambarlariga buyurgan va ularni vasiyat qilgan Islom diniga da’vat qiling. O‘zingizga buyurilganidek to‘g‘ri bo‘ling va shu yo‘lda mustahkam turing. Allohning amriga muvofiq ravishda da’vatingizda bardavom bo‘ling. Qavmingizning (Qurayshning) botil istaklariga, ularning sizdan butlarga hurmat ko‘rsatishni yoki haqdan og‘ishni talab qilishlariga ergashmang.

Ular bilan bahs qilganingizda ayting: “Men Alloh o‘z payg‘ambarlariga nozil qilgan barcha kitoblarga — Tavrot, Injil, Zabur va Qur’onga imon keltirdim. Parvardigorim menga sizlarning orangizda adolat bilan hukm qilishni buyurdi. Alloh — bizning ham Rabbimiz, sizlarning ham Rabbingizdir. Unga hech kim sherik emas. Bizga — yaxshi yoki yomon — qilgan amallarimizning jazosi, sizlarga esa qilgan amallaringizning jazosi tegishlidir. Haq oydinlashganidan keyin biz bilan sizlar o‘rtasida hech qanday bahs-tortishuv yo‘q. Alloh qiyomat kunida barchamizni bir joyga jamlaydi va biz ixtilof qilgan narsalar haqida haq bilan hukm qiladi. Faqat Ungagina qaytishdir — U har bir kishini qilgan amaliga yarasha mukofotlaydi yoki jazolaydi.”

Foydalar:

1. Da’vatda sabr va matonat — Payg‘ambarimizga da’vat qilish va to‘g‘ri yo‘lda sobit qolish buyurilgan. Bu ummatga ham ibrat: haq yo‘lda qat’iy turish, to‘siqlarga qaramay da’vatni davom ettirish lozim.
2. Havoyi nafslarga ergashmaslik — Inson o‘z nafsi va boshqalarning botil istaklariga ergashmasligi, faqat Allohning amriga bo‘ysunishi kerak. Bu mo‘minning eng muhim xislatlaridan biridir.
3. Barcha ilohiy kitoblarga imon — Musulmon Alloh tomonidan nozil qilingan barcha kitoblarga ishonadi. Bu esa islom dinining boshqa dinlarga nisbatan keng qamrovli va haq ekanini ko‘rsatadi.
4. Adolat — islomning asosiy tamoyili — Hukmda, muomalada va barcha ishlarda adolatli bo‘lish buyurilgan. Adolat — jamiyat barqarorligining poydevoridir.
5. Har kim o‘z amaliga yarasha javob beradi — Hech kim boshqaning gunohi uchun javobgar emas. Bu esa insonni mas’uliyatli bo‘lishga, faqat o‘z yaxshi amallari bilan savob topishga undaydi.
6. Ixtilofning hal qilinishi oxiratda — Dunyoda haq botilga aralashib ketgan masalalar qiyomatda Allohning huzurida hal bo‘ladi. Bu mo‘minning qalbiga taskin beradi va adolatning muqarrarligiga ishonchni mustahkamlaydi.