Sure Şûrâ Ayet 15 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bundan ötürü sen birliğe çağır ve emrolunduğun gibi doğru ol;…

Şûrâ · 15/53

Meal Okunuş — Şûrâ

فَلِذَٰلِكَ فَادْعُ ۖ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ ۖ وَقُلْ آمَنتُ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِن كِتَابٍ ۖ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ ۖ اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ ۖ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ ۖ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ۖ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ ۝١٥

🔤 Transliteration

Falizaalika fad`u wastaqim kamaaa umirta wa laa tattabi` ahwaaa`ahum wa qul aamantu bimaaa anzalal laahu min Kitaab, wa umirtu li a`dila bainakum Allaahu Rabbunaa wa Rabbukum lanaaa a`maa lunaa wa lakum a`maalukim laa hujjata bainanaa wa baina kumul laahu yajma`u bainanaa wa ilaihil maseer

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Bundan ötürü sen birliğe çağır ve emrolunduğun gibi doğru ol; onların heveslerine uyma ve şöyle söyle: "Allah'ın indirdiği Kitap'a inandım; aranızda adaletle hükmetmek ile emrolundum; Allah bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir; bizim işlediklerimiz bize, sizin işledikleriniz kendinizedir. Bizimle sizin aranızda tartışılacak bir şey yoktur. Allah hepimizi bir araya toplar; dönüş O'nadır."

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Fâ'led'u: İşte bunun için davet et, çağır.
Vestakim: Dosdoğru ol, istikamet üzere devam et.
Hevâ: Arzu, istek, nefsin meylettiği şey.
Hüccet: Delil, kanıt, tartışma, münakaşa.
Mesîr: Dönüş yeri, varılacak son durak.

Tefsir:

Ey Resûl! Allah'ın peygamberlere vasiyet ettiği ve onları üzerinde birleştirdiği bu dosdoğru din olan tevhid dinine, işte bu hakikate insanları davet et. Senin görevin tebliğdir; bu daveti yaparken de sana emredildiği gibi dosdoğru ol, istikamet üzere sebat et. Sakın onların batıl arzularına, özellikle de putlara tapma konusundaki ısrarlarına ve sana yönelttikleri baskılara uyma. Onlarla tartışırken de şöyle de: "Ben Allah'ın gökten indirdiği bütün kitaplara, Tevrat'a, İncil'e, Zebur'a ve Kur'an'a iman ettim. Rabbim bana, aranızda adaletle hükmetmemi emretti. Allah hepimizin Rabbidir; O, hem bizim hem de sizin yaratıcımızdır. Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz sizedir. Hak ortaya çıktıktan sonra artık bizimle sizin aranızda tartışma ve münakaşaya gerek yoktur. Allah hepimizi kıyamet günü bir araya toplayacak ve aramızda hak ile hükmedecektir. Dönüş yalnız O'nadır ve herkes yaptığının karşılığını orada görecektir."

Bu âyet, Müslümana hem davet hem de ahlak dersi vermektedir. Davette istikamet, muhataplara karşı adalet ve sonunda her şeyi Allah'a havale ederek teslimiyet... İşte bu, bir Müslümanın tebliğ üslubunun özetidir. Unutmayalım ki bizim görevimiz sadece tebliğ etmek, hidayet vermek Allah'a aittir. Bu sebeple, karşımızdaki insanlara karşı sevgiyle, merhametle ve adaletle muamele etmeli; onların olumsuz tepkileri bizi yolumuzdan saptırmamalıdır. Çünkü hesap gününde herkes kendi ameliyle yüzleşecek ve hak ile batıl birbirinden ayrılacaktır. Bu bilinçle hareket eden mümin, hem dünyada huzurlu olur hem de ahirette kurtuluşa erer. Rabbimiz bizleri istikamet üzere olanlardan eylesin ve davetimizi hikmetle yapmayı nasip etsin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 13-17 — Şûrâ

13۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ الدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰ ۖ أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ۚ اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ

Allah Nuh'a buyurduğu şeyleri size de din olarak buyurmuştur. Sana vahyettik; İbrahim'e, Musa'ya ve İsa'ya da buyurduk ki: "Dine bağlı kalın, onda ayrılığa düşmeyin." Ortak koşanları çağırdığın şey onların gözünde büyümektedir. Allah dilediğini kendine seçer, kendisine yöneleni de doğru yola eriştirir.

14وَمَا تَفَرَّقُوا إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى لَّقُضِيَ بَيْنَهُمْ ۚ وَإِنَّ الَّذِينَ أُورِثُوا الْكِتَابَ مِن بَعْدِهِمْ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ

Kendilerine ilim geldikten sonra ayrılığa düşmeleri, ancak, birbirini çekememekten oldu. Eğer belirli bir süre için Rabbinin verilmiş bir sözü olmasaydı, aralarında hemen hükmedilirdi. Arkalarından Kitaba varis kılınanlar da ondan şüphe ve endişe içindedirler.

15فَلِذَٰلِكَ فَادْعُ ۖ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ ۖ وَقُلْ آمَنتُ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِن كِتَابٍ ۖ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ ۖ اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ ۖ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ ۖ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ۖ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ

16وَالَّذِينَ يُحَاجُّونَ فِي اللَّهِ مِن بَعْدِ مَا اسْتُجِيبَ لَهُ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ

Allah'ın çağrısına icabet eden bulunduktan sonra, O'nun hakkında tartışmağa girişenlerin delilleri Rableri katında hükümsüzdür. Onlara bir gazap vardır, çetin bir azap da onlar içindir.

17اللَّهُ الَّذِي أَنزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ

Gerçekten Kitap'ı ve ölçüyü indiren Allah'tır. Ne bilirsin, belki de kıyamet saati yakındır.

← Ayet 14 📖 Şûrâ Ayet 16 →

ŞûrâKuran Fihrist

53Ayet

MekkiRevelation

15Ayet

Meal — Şûrâ 15

Sure Şûrâ Ayet 15 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bundan ötürü sen birliğe çağır ve emrolunduğun gibi doğru ol;…

Sure Ayet 15/53 — Şûrâ الشورى (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şûrâ Dinle, Şûrâ Meal, Şûrâ mp3, Şûrâ pdf. Ayet 13–17. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3