Sura Ash-Shura — Vers 24

Ordforklaringer:

• "Yakhtima 'alā qalbik": betyder at forsegle hjertet, så det ikke kan modtage eller fastholde åbenbaringen.
• "Yamḥu": betyder at udslette, fjerne eller tilintetgøre.
• "Yuḥiqqu": betyder at bekræfte, etablere og lade sejre.
• "Dhāt aṣ-ṣudūr": det, som gemmer sig i brystene, dvs. hjertets hemmeligheder og det, sjælen skjuler.

Tolkning af verset:

De vantro fra Quraysh beskylder profeten Muhammed (fred være med ham) for at have opdigtet løgne om Allah og tillagt ham dette, som han fremsiger. Dette er en alvorlig og urimelig beskyldning. Allah afviser denne påstand ved at gøre opmærksom på, at hvis profeten (fred være med ham) havde opdigtet noget imod Allah, så ville Allah have forseglet hans hjerte, så han ikke kunne modtage eller fastholde åbenbaringen, og han ville ikke have været i stand til at fortsætte med at fremsige den. Det forhold, at profeten (fred være med ham) fortsat modtog og formidlede åbenbaringen, er et klart bevis på, at han var sandfærdig, og at det, han kom med, var fra Allah. Allah udsletter løgnen og tilintetgør den, og Han bekræfter og etablerer sandheden med Sine ord og Sin vise beslutning. Dette skete i praksis, da islam sejrede, og de vantros løgne blev gjort til intet. Allah kender alt, hvad der gemmer sig i hjertet, og intet er skjult for Ham, og Han vil belønne enhver efter sine handlinger.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Sandheden sejrer altid over løgnen, og Allah garanterer at udslette det falske og etablere det rette.
• Profetens (fred være med ham) ærlighed og pålidelighed er et bevis på, at det, han bragte, var sandt fra Allah.
• Allahs viden om alt, hvad der skjuler sig i hjertet, opfordrer den troende til at være oprigtig i sine hensigter og handlinger.
• Verset giver håb og tryghed til de troende om, at Allahs hjælp og sejr vil komme, uanset hvor stærk løgnen og modstanden end er.