Sure Ash-Shura — Vers 7

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• Umm al-Qurā: „Mutter der Städte“ – dies ist ein ehrenvoller Name für Mekka, da es die älteste und bedeutendste Stadt der Erde ist und die Kaaba in ihr liegt.
• Yawm al-Dschamʿ: „Der Tag der Versammlung“ – dies ist der Tag der Auferstehung, an dem Allah alle Menschen – die Ersten und die Letzten – an einem Ort versammelt, um sie für ihre Taten zu richten.
• As-Saʿīr: Der lodernde, lichterloh brennende Höllenbrand, der für die Ungläubigen bestimmt ist.

Die Auslegung der edlen Ayah:

So wie Wir den Propheten vor dir – o Muhammad – Offenbarungen herabgesandt haben, so haben Wir auch dir einen arabischen Qur’an offenbart. Wir haben ihn in deiner eigenen Sprache herabgesandt, damit du die Bewohner von Mekka – der Mutter der Städte – warnst und ebenso alle Menschen, die um sie herum leben, ja alle Völker der Erde bis zum Ende der Zeit. Deine Warnung gilt insbesondere dem Tag der Versammlung, dem Tag der Auferstehung, an dem Allah alle Geschöpfe – Menschen und Dschinn, die Ersten und die Letzten – auf einer einzigen Ebene versammeln wird, um zwischen ihnen zu richten. Dieser Tag ist unausweichlich und es gibt keinerlei Zweifel an seinem Kommen, auch wenn die Ungläubigen ihn leugnen. Ihr Zweifel ändert nichts an seiner Gewissheit.

An diesem Tag werden sich die Menschen in zwei Gruppen teilen: Eine Gruppe wird im Paradies sein – dies sind die Gläubigen, die an Allah und Seine Gesandten geglaubt und das befolgt haben, was Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm) gebracht hat. Sie werden in ewiger Glückseligkeit leben, in Gärten, unter denen Flüsse strömen. Die andere Gruppe wird im lodernden Höllenfeuer sein – dies sind die Ungläubigen, die Allah geleugnet und sich von Seiner Botschaft abgewandt haben. Sie werden in der Hölle brennen, in einem Feuer, das keine Grenzen kennt.

Eine Botschaft des Glaubens und der Hoffnung:

O du edler Leser! Diese Ayah zeigt dir die Größe der Barmherzigkeit Allahs: Er hat dir den Qur’an in einer Sprache herabgesandt, die du verstehen kannst, damit du den Weg zum Paradies findest. Er hat dich nicht im Ungewissen gelassen, sondern dir den Weg gezeigt und die Warnung gesandt, damit du dich vor dem Feuer schützt. Das Paradies wartet auf die Gläubigen – es ist die ewige Heimat derer, die Allah lieben und Ihm gehorchen. Und das Feuer ist die Strafe für jene, die die Wahrheit zurückweisen, obwohl sie ihnen so klar und deutlich präsentiert wurde.

Lass diese Ayah eine Einladung für dich sein, über deine Beziehung zu deinem Schöpfer nachzudenken. Der Tag der Versammlung wird sicher kommen – doch du hast jetzt die Wahl, zu welcher der beiden Gruppen du gehören möchtest. Allah hat dir den Qur’an gesandt, um dich zu leiten, und Er hat dir den Verstand gegeben, um nachzudenken. Nutze diese Gaben, um den Weg zu wählen, der zu ewigem Glück führt. Die Türen der Reue stehen offen, und Allah nimmt an, wer zu Ihm zurückkehrt – noch bevor der große Tag anbricht.