章 协商章 — 节 7

词汇释义：

• أُمَّ الْقُرَى：意为“诸城之母”，指麦加城。
• يَوْمَ الْجَمْعِ：即“集合之日”，指复活日，届时真主将前人和后人聚集于一处。
• السَّعِيرِ：意为“燃烧的烈火”，指火狱。

经文注释：

正如真主曾向此前的众先知启示经典一样，真主也以同样的方式启示你（穆罕默德）一部阿拉伯语的《古兰经》，以便你警告麦加及其周边地区的人们——麦加是诸城之母，是阿拉伯半岛的中心，而“周边”则涵盖全世界所有地区。你还要警告人们“集合之日”的刑罚，那是真主将古今所有人聚集起来进行清算和报应的日子，它的降临毫无可疑。人们在那一天将分为两派：一派进入乐园，他们是信仰真主、遵循使者穆罕默德（愿主福安之）所带来的一切的人；另一派进入燃烧的烈火，他们是否认真主、违背使者教诲的人。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟，《古兰经》是来自真主的伟大恩典，它以最明晰的阿拉伯语降示，成为全人类的向导和明灯。这节经文提醒我们，先知穆罕默德（愿主福安之）的使命是普世的，从麦加出发，传遍整个世界。我们作为穆斯林，应当珍视这部经典，深入理解其含义，并将其付诸实践。同时，我们也要时刻铭记“集合之日”——那一天无人能逃脱真主的清算。让我们以此警醒自己，坚定信仰，行善避恶，努力成为进入乐园的人，远离烈火的惩罚。真主的慈恩之门永远敞开，只要真诚悔改、归向真主，便能获得他的喜悦与宽恕。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人，在那一日与信士们一同进入永恒的乐园。