Sourate Ash-Shura — Verset 7

Explication des mots :

• Oum al-Qoura : signifie « la Mère des cités », c’est-à-dire La Mecque, car elle est la ville la plus noble et la plus ancienne, et le point de départ de l’appel à l’islam.
• Yawm al-Jam‘ : le Jour du Rassemblement, c’est-à-dire le Jour de la Résurrection où Allah rassemblera les premières et les dernières générations pour le jugement.
• As-Sa‘ir : le feu ardent et intense, l’une des appellations de l’Enfer.

Interprétation de la noble ayah :

De la même manière que Nous avons révélé Nos livres et Nos messages aux prophètes qui t’ont précédé, ô Messager, Nous t’avons révélé à toi un Coran en langue arabe claire, afin que tu avertisses les habitants de La Mecque — la Mère des cités — et ceux qui vivent autour d’elle parmi les Arabes, puis tous les peuples de la terre. Tu es envoyé pour les avertir du châtiment du Jour du Rassemblement, ce jour où Allah réunira les premiers et les derniers dans un même lieu pour le jugement et la rétribution. Il n’y a aucun doute sur l’avènement de ce jour ; les mécréants peuvent bien douter, mais leur doute n’a aucune valeur face à la vérité certaine. Ce jour-là, les gens se diviseront en deux groupes distincts : un groupe entrera au Paradis, ce sont ceux qui ont cru en Allah et ont suivi ce que leur a apporté le Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui) ; et un autre groupe entrera dans le Feu ardent, ce sont ceux qui ont mécru en Allah et ont rejeté ce que leur a apporté le Messager.

Enseignements et leçons tirés de l’ayah :

1. La révélation du Coran au Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui) est une continuation des révélations divines envoyées aux prophètes précédents ; cela montre l’unité du message divin à travers l’histoire.
2. La langue arabe du Coran est un honneur pour cette langue et une facilité pour la compréhension du message, car elle est claire et précise.
3. La mission du Prophète est universelle : elle commence par La Mecque et s’étend à toute l’humanité, ce qui appelle chacun de nous à transmettre ce message avec sagesse et bienveillance.
4. La certitude du Jour du Rassemblement doit inciter le croyant à se préparer sérieusement pour cette rencontre avec son Seigneur, en multipliant les bonnes œuvres et en s’éloignant des péchés.
5. La division finale de l’humanité en deux groupes — Paradis et Enfer — nous rappelle l’importance du libre choix : chacun est responsable de son destin éternel, et la miséricorde d’Allah est immense pour ceux qui se repentent et croient.