Surja Esh-Shura — Ajet 7

Kuptimet e fjalëve:

• Ummul-Kura (أُمَّ الْقُرَى): Meka, e cila quhet "nëna e qyteteve" për nderin dhe epërsinë e saj mbi të gjitha vendet e tjera.
• Jewmul-Xhem' (يَوْمَ الْجَمْعِ): Dita e Kiametit, e quajtur kështu sepse në atë ditë do të mblidhen të gjitha krijesat, të parët dhe të fundit, në një vend të vetëm për llogari dhe shpërblim.
• Es-Sa'ir (السَّعِير): Zjarri i ndezur fort, që nënkupton Xhehennemin.

Tefsiri i Ajetit:

Ashtu siç i kemi dërguar shpallje pejgamberëve të mëparshëm, o Muhamed, ne të kemi dërguar ty një Kuran në gjuhën arabe, të qartë dhe të kuptueshëm. Ky Kuran u dërgua për dy qëllime kryesore:

Së pari, që ti t'i tërheqësh vërejtjen dhe t'i paralajmërosh banorët e Mekës, e cila është qendra dhe nëna e qyteteve, si dhe ata që jetojnë rreth saj nga fiset arabe, e më pas të gjithë njerëzimit deri në Ditën e Kiametit.

Së dyti, që ti t'i frikësosh njerëzit me Ditën e Tubimit, e cila është Dita e Kiametit, kur Allahu do t'i mbledhë të gjithë njerëzit nga i pari deri te i fundit në një vend të vetëm për llogari dhe shpërblim. Në atë ditë nuk ka asnjë dyshim se do të vijë, dhe dyshimi i jobesimtarëve nuk ka asnjë vlerë. Pas tubimit, njerëzit do të ndahen në dy grupe: një grup do të shkojë në Xhennet, dhe ata janë besimtarët që besuan në Allahun dhe ndoqën atë që u solli Pejgamberi i Tij, Muhamedi (paqja qoftë mbi të). Grupi tjetër do të shkojë në zjarrin e ndezur fort, dhe ata janë jobesimtarët që mohuan Allahun dhe kundërshtuan mesazhin e Pejgamberit të Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Urtësia e dërgimit të Kuranit në gjuhën arabe është që ai të jetë i qartë dhe i kuptueshëm për njerëzit, në mënyrë që ata të mos kenë asnjë justifikim para Allahut.
2. Detyra e Pejgamberit (paqja qoftë mbi të) ishte paralajmërimi dhe këshilla, jo detyrimi i njerëzve për të besuar.
3. Besimi në Ditën e Kiametit është një nga shtyllat e imanit, dhe ai që e mohon atë është jobesimtar.
4. Në Ditën e Kiametit, njerëzit do të ndahen në dy grupe të qarta: banorët e Xhennetit dhe banorët e zjarrit, dhe kjo ndarje bazohet në besimin dhe veprat e mira në këtë botë.
5. Mëshira e Allahut ndaj njerëzimit është e madhe, sepse Ai dërgoi shpallje dhe pejgamberë për t'i udhëzuar njerëzit në rrugën e drejtë dhe për t'i shpëtuar nga zjarri.