Surah Asy-Syura — Ayat 7

Makna Perkataan:

• أُمَّ الْقُرَى: Ibu segala negeri, iaitu Kota Mekah.
• يَوْمَ الْجَمْعِ: Hari berhimpunnya seluruh makhluk, iaitu Hari Kiamat.
• السَّعِيرِ: Api neraka yang menyala-nyala dengan hebat.

Tafsir Ayat:

Sebagaimana Kami telah mewahyukan kepada para nabi sebelummu wahai Rasulullah, demikianlah juga Kami wahyukan kepadamu al-Quran yang berbahasa Arab yang jelas dan terang. Ia diturunkan dalam bahasa ibumu sendiri agar mudah difahami dan dihayati oleh kaummu. Wahyu ini bertujuan supaya engkau memberi peringatan kepada penduduk Mekah - ibu segala negeri dan pusat tanah Arab - serta kepada seluruh umat manusia di sekelilingnya dari kalangan bangsa Arab dan bukan Arab, sehinggalah ke seluruh pelusuk dunia.

Engkau juga diperintahkan untuk memberi peringatan kepada manusia tentang Hari Kiamat, iaitu hari berhimpunnya seluruh makhluk dari generasi pertama hingga generasi terakhir di satu padang yang luas untuk dihisab dan dibalas. Tiada keraguan sedikit pun tentang kedatangan hari tersebut, walaupun orang-orang kafir mengingkarinya. Pada hari yang agung itu, manusia akan terbahagi kepada dua golongan: satu golongan akan ditempatkan di dalam syurga yang penuh kenikmatan, iaitu mereka yang beriman kepada Allah dan mengikuti ajaran yang dibawa oleh Rasulullah SAW; dan satu golongan lagi akan dicampakkan ke dalam neraka Sa'ir yang menyala-nyala, iaitu mereka yang kufur kepada Allah dan menentang risalah yang dibawa oleh Baginda SAW.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah! Renungkanlah betapa agungnya nikmat al-Quran ini - kitab yang diturunkan dalam bahasa Arab yang indah, menjadi cahaya petunjuk bagi seluruh umat manusia. Setiap daripada kita hendaklah bersyukur kerana masih berpeluang membaca, memahami dan mengamalkan isi kandungannya.

Ingatlah bahawa Hari Kiamat itu pasti akan tiba, tiada siapa yang dapat mengelak daripadanya. Pada hari itu, setiap amalan akan ditimbang dengan seadil-adilnya. Maka, marilah kita bersegera melakukan kebaikan, memperbanyakkan amal soleh, dan menjauhi segala larangan Allah. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang dicampakkan ke dalam neraka Sa'ir, tetapi jadilah kita hamba-hamba Allah yang bertakwa, yang akan dijemput masuk ke dalam syurga yang penuh dengan kebahagiaan yang kekal abadi. Semoga Allah SWT mengurniakan kita hidayah dan keistiqamahan dalam beramal sehingga ke akhir hayat.