Şûrâ · 7/53
Meal Okunuş — Şûrâ
وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ ۝٧
Wa kazaalika awhainaaa llaika Qur-aanan `Arabiyyal litunzir aUmmal Quraa wa man hawlahaa wa tunzira Yawmal Jam`ilaa raiba feeh; fareequn fil jannati wa fareequn fissa`eer
📖 Türkçe Anlam
Böylece şehirlerin anası olan Mekke'de ve çevresinde bulunanları uyarman, şüphe götürmeyen toplanma günü ile uyarman için sana Arapça okunan bir Kitap vahyettik. İnsanların bir takımı cennete, bir takımı da çılgın alevli cehenneme girer.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ümmü'l-Kurâ: Şehirlerin anası, Mekke.
  • Yevmü'l-Cem': Toplanma günü, kıyamet günü.
  • Saîr: Çılgınca yanan ateş, cehennem.

Tefsir:

Ey Resul! Senden önceki peygamberlere vahyettiğimiz gibi, sana da apaçık ve anlaşılır bir Arapça Kur'an vahyettik. Bu vahyin amacı, şehirlerin anası olan Mekke halkını ve çevresinde yaşayan tüm insanları uyarman, onları Allah'ın azabına karşı ikaz etmendir. Aynı zamanda, insanların bir araya toplanacağı, öncekilerin ve sonrakilerin bir düz alanda hesap ve karşılık için toplanacağı kıyamet gününün dehşetiyle onları korkutmandır. O günün geleceğinde hiçbir şüphe yoktur; kâfirlerin bu konudaki tereddütleri onun gerçekliğini değiştirmez. O gün insanlar iki gruba ayrılacaktır: Bir grup, Allah'a iman edip Resulü'nün getirdiklerine uyan müminler olarak cennette olacak; diğer grup ise Allah'ı inkâr edip Resulü'ne karşı gelen kâfirler olarak çılgınca yanan ateşte, cehennemde olacaktır.

Faydalar:

Bu ayet, Kur'an'ın Allah katından indirilmiş ilahi bir kitap olduğunu ve onun evrensel bir mesaj taşıdığını gösterir. Peygamberimizin (s.a.v.) görevinin sadece bir bölgeye değil, tüm insanlığa yönelik olduğunu vurgular. Ayrıca kıyamet gününün kesin olarak geleceğini ve o gün herkesin amellerine göre ya cennete ya da cehenneme gideceğini hatırlatarak, insanları dünya hayatında sorumluluk bilinciyle yaşamaya davet eder. Bu ayet, müminlere cennet müjdesi vererek umut aşılar, kâfirleri ise cehennem azabıyla uyararak tevbe etmeye çağırır.



📜 Ayet 5-9 — Şûrâ

5تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ ۚ وَالْمَلَائِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِي الْأَرْضِ ۗ أَلَا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Gökler neredeyse üstlerinden çatlayacak. Melekler Rablerini överek tesbih eder ve yeryüzünde bulunanlar için O'ndan bağışlanma dilerler. İyi bilin ki Allah Şüphesiz bağışlayandır, merhametli olandır.
6وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ اللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ
Allah'ı bırakıp da dostlar edinenlerin işlediklerini Allah gözetlemektedir. Sen, onlara vekil olmağa memur değilsin.
7وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
Böylece şehirlerin anası olan Mekke'de ve çevresinde bulunanları uyarman, şüphe götürmeyen toplanma günü ile uyarman için sana Arapça okunan bir Kitap vahyettik. İnsanların bir takımı cennete, bir takımı da çılgın alevli cehenneme girer.
8وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِن يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمُونَ مَا لَهُم مِّن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Eğer dilemiş olsaydı hepsini bir tek ümmet yapardı. Ama, O, rahmetine dilediğini kavuşturur. Zalimlerin ise bir dost ve yardımcısı olmaz.
9أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ ۖ فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ وَهُوَ يُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Demek onlar Allah'tan başka dostlar edindiler? Oysa dost, ancak Allah'tır. O, ölüleri diriltir. Her şeye Kadir'dir.
ŞûrâKuran Fihrist
53Ayet
MekkiRevelation
7Ayet

Meal — Şûrâ 7

Sure Şûrâ Ayet 7 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Böylece şehirlerin anası olan Mekke'de ve çevresinde bulunanları uyarman, şüphe…

Sure Ayet 7/53 — Şûrâ الشورى (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şûrâ Dinle, Şûrâ Meal, Şûrâ mp3, Şûrâ pdf. Ayet 5–9. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler