スーラ アズ・ズフルフ — 節 25

語句の意味

• فَانتَقَمْنَا: 私たちは報復した、懲罰を下した。
• عَاقِبَةُ: 結末、最後の結果。
• الْمُكَذِّبِينَ: （使徒たちを）嘘つき呼ばわりした者たち。

解釈

われわれ（アッラー）は、あなた（ムハンマド）以前に使徒たちを拒否した諸民族に対して、懲罰をもって報復した。彼らはアッラーの御徴と使徒たちの教えを嘘としたため、地に沈められたり、溺れさせられたり、その他の苛烈な懲罰によって滅ぼされたのである。

預言者よ、あなたは彼らの結末をよく観察せよ。彼らの最後がどのようなものであったかを。彼らはアッラーの御徴と使徒たちを否定したがゆえに、最も悲惨な結末を迎えたのである。

この一節は、あなたの民（クライシュ族）への警告でもある。彼らが同じように使徒を拒否し続けるならば、過去の民族に下されたのと同様の懲罰が彼らにも下されるであろう。彼らは先人たちの運命から教訓を得て、その過ちを繰り返さないようにしなければならない。

導きとなる教訓

この節から得られる教訓は、真理を拒否し続ける者には必ずアッラーの報復が下るということである。それは遅れることがあっても、決して逃れられない。歴史は繰り返されるが、そこから学ぶ者と学ばない者がいる。私たちは先人たちの過ちから教訓を得て、アッラーの御言葉と使徒たちの教えを誠実に受け入れ、その道に従うことの大切さを心に刻むべきである。そして、真理を拒むことの危険性を深く認識し、自らの信仰を堅固なものとしていくことが求められる。