Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ: Waxaan ka aarsanay iyaga, yacni waxaan ku ciqaabnay iyaga oo halaagnay.
- عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ: Cidhibta iyo natiijada kuwa beeniyay rasuulladooda.
Tafsiirka:
Markii ay beeniyeen xaqii Allaah soo diray, oo ay ku madax adaygeen rasuulladoodii, waxaan ka aarsanay iyaga oo ku halaagnay ciqaab kala duwan — qaarkood waxaan ku gooynay dhulka (khashf), qaarkoodna waxaan ku maanshaynay biyaha (gharaq), iyo noocyo kale oo ciqaab ah. Ee fiiri, Nabiyow, siday noqotay cidhibta kuwa beeniyay Aayaadka Allaah iyo rasuulladiisa — waxay noqotay cidhib xun oo daran, halaag iyo baabi'in. Tani waa digniin iyo waano dadka kuwa beeniyay, si aysan u sii wadin beenintooda, oo ayan u dhacaynin waxa ku dhacay kuwii iyaga ka horreeyay.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Ciqaabta Allaah waa sugnaan: Kuma timid dadkii beeniyay rasuulladooda oo kaliya, laakiin waa sunnaddii Allaah ee kuwa hore, oo waxay ku tusinaysaa in ciqaabtu ay ku dhacdo kuwa xaqa beeniya, haddii ay ku sii socdaan xumaantooda.
- Fiirashada taariikhda waa iktibaar: Allaah wuxuu nagu amray inaan fiirino cidhibtii kuwii hore, si aan ugu waano qaadanno, una aqoonsanno in xaqa uu yahay mid guulaysan, baadilkiina uu halaagsami doono.
- Digniin dadka beeniyayaasha ah: Aayaddu waxay u tahay digniin dadka beeniya diinta Allaah, iyadoo ku tusinaysa in cidhibtoodu ay noqon doonto mid aad u xun, haddii ayan toobad keenin oo ayan xaqa u noqon.
- Naxariista Allaah iyo caddaaladdiisa: Ciqaabtu ma timaaddo si dulmi ah, laakiin waa caddaalad ka dhalatay beenintooda xaqa kadib markii uu u caddaaday, taasoo muujinaysa in Allaah yahay Caddaalad ku xukuma.
📜 Aayad 23-27 — Suurah Az-Zukhruf
Tarjumaad — Az-Zukhruf 25
Suurah Az-Zukhruf Aayad 25 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Markaasaan ka aarsanay, bal day siday noqotay cidhibtii beeniyayaasha (xaqa).Suurah Aayad 25/89 — Suurah Az-Zukhruf الزخرف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Az-Zukhruf Maqal, Suurah Az-Zukhruf Tarjumaad, Suurah Az-Zukhruf mp3, Suurah Az-Zukhruf pdf. Aayad 23–27. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








