スーラ アズ・ズフルフ — 節 60

語句の意味

• مِنكُم（あなたがたの代わりに）：ここでは「あなたがた（人間）を滅ぼして、その代わりに」という意味。
• يَخْلُفُونَ（継承する）：先の者に代わって後の者が続くこと。ここでは天使たちが人間に代わって地上を継承し、崇拝の責務を果たすことを指す。

解説

もしアッラーがお望みになれば、あなたがた人間を滅ぼし、その代わりに天使たちを地上に遣わし、彼らをあなたがたの後継者とすることがおできになる。天使たちは人間のように罪を犯さず、アッラーへの崇拝と従順において完全であり、絶えずアッラーを讃え、仕え続ける存在である。このことは、アッラーの御力が完全無欠であり、人間の存在がアッラーにとって必要だからではないことを示している。アッラーが人間を地上の管理者（ハリーファ）として創られたのは、アッラーの英知と慈愛によるものであり、人間がその責務を果たせないならば、いつでも他の被造物に取って代わらせることがおできになるのである。

導き出される教訓と恩恵

1. 人間はアッラーにとって不可欠な存在ではなく、アッラーは完全に自足しておられる。この認識は、人間に謙虚さをもたらし、アッラーの偉大さの前での服従を促す。
2. アッラーが人間を選ばれたことは、人間への大きな名誉と信頼である。この信頼に応えるべく、信仰と善行に励むべきである。
3. 天使たちが絶えずアッラーを崇拝しているように、人間もまた自らの存在目的であるアッラーへの崇拝を怠ってはならない。この世での生活は一時的なものであり、本当の成功はアッラーの御満足を得ることにある。
4. アッラーの御力は無限であり、創造と破壊、交替はすべてアッラーの御手の内にある。この信仰は、人間に安心感と希望を与え、何ものにも動じない確固たる心をもたらす。