Surat Az-Zukhruf — Ayat 60

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• وَلَوْ نَشَاءُ : lan yen Ingsun (Allah) kersa.
• لَجَعَلْنَا : mesthi Ingsun wis ndadekake.
• مِنكُم : saka awake sira (manungsa).
• مَّلَائِكَةً : para malaikat.
• فِي الْأَرْضِ : ing bumi.
• يَخْلُفُونَ : padha nggenteni, dadi wakil utawa penerus.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhani menawa yen Panjenengane kersa, mula gampang banget kanggo Allah nyirnakake manungsa kabeh, banjur ndadekake para malaikat minangka gantine sing manggon ing bumi. Para malaikat iku bakal padha nggenteni manungsa, ngibadah marang Allah, lan ora bakal nyekutokake Allah karo apa-apa. Tegese, ora ana sing angel kanggo Allah yen arep ngganti manungsa karo makhluk liya, amarga kabeh iku mung saka kersane Allah. Nanging, Allah tetep paring kesempatan marang manungsa supaya padha ngibadah, taat, lan ngisi bumi kanthi kabecikan. Dadi, ayat iki nuduhake kekuwasane Allah sing tanpa wates, lan uga ngelingake manungsa supaya ora sombong, amarga yen Allah kersa, manungsa bisa langsung diganti karo malaikat.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Kita dadi ngerti yen Allah iku Maha Kuwasa, bisa ngganti manungsa karo malaikat yen kersa. Mula, kita kudu tansah andhap asor lan ora sombong.
• Ayat iki ngajak kita supaya luwih semangat ngibadah lan nglakoni kabecikan, amarga kesempatan dadi khalifah ing bumi iki minangka peparing saka Allah.
• Kita uga dielingake supaya ora nglalekake tujuan urip, yaiku ngibadah marang Allah lan ora nyekutokake Panjenengane.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita saya tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Allah tansah paring piwulang lan kesempatan kanggo manungsa supaya dadi luwih apik.