Сура Аз-Зухруф — Аят 69

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• آمَنُوا (аману) — уверовали: приняли веру сердцем, подтвердили словом и подтвердили делами.
• بِآيَاتِنَا (би-айатина) — в Наши знамения: в аяты Корана, ниспосланные Нашему Посланнику, а также в знамения, указывающие на Единобожие Аллаха.
• مُسْلِمِينَ (муслимин) — покорившимися: те, кто подчинился Аллаху, следуя Его велениям и оставляя Его запреты, с покорностью сердца и тела.

Толкование аята:

Всевышний Аллах описывает Своих верующих рабов, которым будет оказана великая милость в День Воскресения. Это те, кто уверовал в знамения Аллаха — в Коран, ниспосланный их Посланнику, — и кто был покорен Аллаху, следуя Его приказам и оставляя то, что Он запретил. Они не просто произносили слова веры, но жили по ней: их сердца были наполнены верой, а их поступки подтверждали эту веру.

В День Воскресения, когда все люди будут охвачены страхом и тревогой, прозвучит призыв: «О рабы Мои! Нет страха для вас сегодня, и не будете вы опечалены!» — и все люди станут надеяться на это обращение. Но когда будет сказано: «Те, которые уверовали в Наши знамения и были покорными», — надежда покинет тех, кто не был мусульманином. Это показывает великое достоинство веры и покорности Аллаху.

Эти люди войдут в Рай вместе со своими верующими спутниками и собратьями, наслаждаясь благами, которые не видел глаз, не слышало ухо и не представляло себе сердце человека. Они будут радоваться и ликовать в вечном блаженстве.

Этот аят — приглашение каждому из нас задуматься: вера — это не только слова, но и жизнь. Покорность Аллаху — это путь к безопасности и счастью в обоих мирах. Тот, кто уверовал и был покорным, получит награду, которую невозможно описать словами. Пусть же наши сердца наполнятся любовью к Аллаху, а наши дела — покорностью Ему, чтобы мы оказались среди тех, кому будет сказано: «Войдите в Рай, вы и ваши спутники, и радуйтесь!»