Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- آمَنُوا بِآيَاتِنَا: صدّقوا بآيات الله المنزلة في القرآن الكريم، وأيقنوا بحقيقتها.
- وَكَانُوا مُسْلِمِينَ: انقادوا لأوامر الله بقلوبهم وجوارحهم، مستسلمين لحكمه وشرعه.
التفسير:
هؤلاء الذين وصفهم الله تعالى بأنهم آمنوا بآياته وصدّقوا بها، وكانوا منقادين لأمره، مستسلمين لشريعته، يأتمرون بأوامره وينتهون عن نواهيه — هم المقصودون بالنداء الكريم يوم القيامة. ففي ذلك اليوم العظيم، حين يفزع الناس جميعاً، يُنادي المنادي: "يا عباد الله"، فيطمع الجميع في الرحمة، ثم يُستثنى من هذا النداء العام من اتصفوا بهذه الصفات العظيمة: الإيمان بآيات الله والانقياد التام له. فيتحقق لهم الأمن التام، ويُقال لهم: ادخلوا الجنة أنتم وأزواجكم المؤمنون، تُنعَّمون وتُسرُّون، لا خوف عليكم ولا أنتم تحزنون.
الدعوة والترغيب:
يا عباد الله! تأملوا هذا الوصف الإلهي العظيم: "الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين". إنها صفة تجمع بين الإيمان والعمل، بين التصديق والانقياد، بين القلب والجوارح. فالإيمان بآيات الله يملأ القلب نوراً ويقيناً، والاستسلام لله يظهر في الجوارح طاعةً وعبادةً. فمن جمع بينهما فقد فاز بالنداء الكريم يوم لا ينفع فيه مال ولا بنون. فاجعلوا هذا الوصف شعاركم في الدنيا، تسعدوا به في الآخرة، وتكونوا من الذين يقال لهم يوم القيامة: ادخلوا الجنة أنتم وأقرانكم تُنعَّمون وتُسرُّون. فما أعظمها من بشارة! وما أروعها من كرامة! فاللهم اجعلنا من الذين آمنوا بآياتك وكانوا مسلمين.
📜 Аят 67-71 — Аз-Зухруф
Перевод — Аз-Зухруф 69
Сура Аз-Зухруф Аят 69 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Те, кто уверовал в знаменья Наши И предался смиренно (Богу),Сура Аят 69/89 — Аз-Зухруф الزخرف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аз-Зухруф Слушать, Аз-Зухруф Перевод, Аз-Зухруф mp3, Аз-Зухруф pdf. Аят 67–71. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










