সূরা আজ-জুখরুফ — আয়াত 69

শব্দার্থ:

• آمَنُوا — ঈমান এনেছে, বিশ্বাস স্থাপন করেছে।
• بِآيَاتِنَا — আমাদের নিদর্শনসমূহের প্রতি (কুরআন ও অন্যান্য প্রমাণাদি)।
• كَانُوا مُسْلِمِينَ — তারা ছিল আত্মসমর্পণকারী, আল্লাহর আদেশ-নিষেধের কাছে পূর্ণরূপে অনুগত।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই সৌভাগ্যবান বান্দাদের পরিচয় তুলে ধরেছেন, যারা তাঁর নিদর্শনসমূহের প্রতি গভীর ঈমান এনেছে এবং নিজেদের জীবনকে ইসলামের পূর্ণ অনুগত করে দিয়েছে। অর্থাৎ, তারা কেবল মুখে ঈমান ঘোষণা করেনি, বরং তাদের অন্তর দিয়ে সত্যকে গ্রহণ করেছে এবং তাদের দেহ-মন, চিন্তা-চেতনা, কাজ-কর্ম সবকিছুকে আল্লাহর নির্দেশের কাছে সমর্পণ করেছে। তারা কুরআন ও রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর নির্দেশিত পথে চলেছে; যা কিছু আল্লাহ আদেশ করেছেন তা পালন করেছে এবং যা কিছু নিষেধ করেছেন তা থেকে বিরত থেকেছে। এই ঈমান ও আত্মসমর্পণের কারণেই কিয়ামতের ভয়াবহ মুহূর্তে যখন সবাই আতঙ্কিত হবে, তখন তাদের জন্য সুসংবাদ ঘোষণা করা হবে এবং তাদের বলা হবে: “তোমরা এবং তোমাদের সঙ্গী-সাথীরা জান্নাতে প্রবেশ করো, সেখানে তোমরা আনন্দিত ও সম্মানিত হবে।” অন্যদিকে, যারা এই গুণের অধিকারী নয়, তারা এই সুসংবাদ থেকে বঞ্চিত থাকবে।

ফায়দা:

1. প্রকৃত ঈমান ও ইসলাম—এই দুটি জিনিসই জান্নাত লাভের মূল চাবিকাঠি। ঈমান ছাড়া আমল গ্রহণযোগ্য নয়, আর আমল ছাড়া ঈমান অসম্পূর্ণ।
2. আল্লাহর নিদর্শনসমূহের প্রতি ঈমান আনতে হবে অন্তর দিয়ে, আর তার দাবি হলো—জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা।
3. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, কুরআন ও সুন্নাহর নির্দেশনার বাইরে নিজের ইচ্ছাকে প্রাধান্য দেওয়া উচিত নয়; বরং নিজের সবকিছুকে আল্লাহর সন্তুষ্টির অধীন করতে হবে।
4. মুমিনদের জন্য এটি একটি বড় সুসংবাদ যে, তাদের ধৈর্য ও আনুগত্যের বিনিময়ে আল্লাহ তাদের জান্নাত দান করবেন, যেখানে কোনো ভয়, দুঃখ বা কষ্ট থাকবে না।