Zuxruf · 69/89
Tərcümə Transliterasiya — Zuxruf surəsi
الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ ۝٦٩
Allazeena aamanoo bi Aayaatinaa wa kaanoo muslimeen
📖 Azərbaycan dilində
Siz ayələrimizə iman gətirib müsəlman olmusunuz.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • آمَنُوا (iman gətirdilər): Qəlblə təsdiq edib, dil ilə iqrar etdilər.
  • آيَاتِنَا (ayələrimiz): Allahın nazil etdiyi vəhy, ayələr və dəlillər.
  • مُسْلِمِينَ (müsəlman olanlar): Allaha təslim olanlar, Onun əmrlərinə boyun əyənlər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Allahın sonsuz mərhəmətinin və Cənnət müjdəsinin bir hissəsidir. Allah buyurur ki, o kəslər ki, Bizim ayələrimizə — yəni Qurana və peyğəmbərlərimizə nazil etdiyimiz vəhyə — ürəkdən iman gətirdilər və yalnız dil ilə deyil, həm də qəlbləri və əməlləri ilə Allaha təslim oldular, Onun əmrlərini yerinə yetirib qadağanlarından çəkindilər — onlara deyiləcək: "Cənnətə daxil olun, siz və sizinlə birlikdə olan iman yoldaşlarınız, orada sizə verilən nemətlərlə sevinəcək, firavanlıq içində yaşayacaqsınız!"

Bu ayə bizə böyük bir müjdə verir: iman təkcə sözdə qalmamalı, həm də əməldə özünü göstərməlidir. Kim Allaha səmimi qəlbdən iman gətirib, Onun göstərişlərinə boyun əyərsə, axirətdə onu ən gözəl mükafat — Cənnət gözləyir. Qiyamət günü hamı qorxu və təşviş içində olarkən, Allahın "Ey qullarım!" nidası eşidiləcək və hər kəs bu nidanın özünə aid olduğunu ümid edəcək. Lakin yalnız iman gətirib müsəlman olanlar bu müjdəyə nail olacaq, digərləri isə bu rəhmətdən məhrum qalacaqlar.

Ey insan! Bu qapı sənin üçün də açıqdır. Allahın ayələrinə iman gətir, Onun dininə sımsıxı sarıl və qəlbinlə, dilinlə, əməllərinlə Allaha təslim ol. O zaman sən də o xoşbəxt qullar sırasında olacaqsan — Cənnətə daxil olub, orada əbədi nemətlərə qovuşacaqsan. Bu, Allahın sənə olan sevgisinin və səni bağışlamaq istəyinin bir göstəricisidir. Tələs, bu dəvəti qəbul et və Rəbbinin rəhmətinə sığın!



📜 Ayə 67-71 — Zuxruf surəsi

67الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ
O gün müttəqilərdən başqa bütün dostlar bir-birinə düşmən kəsiləcəklər.
68يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ
Ey qullarım! Həmin gün sizə qorxu yoxdur və siz heç kədərlənməyəcəksiniz də.
69الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ
Siz ayələrimizə iman gətirib müsəlman olmusunuz.
70ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ
Siz də, zövcələriniz də fərəhlə Cənnətə daxil olun!
71يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Onlar üçün qızıl sinilər və piyalələr dolandırılacaqdır. Orada nəfslərin istədiyi və gözlərə xoş gələn hər şey olacaqdır. Siz orada əbədi qalacaqsınız.
ZuxrufQuran İndeksi
89Ayə
MəkkəRevelation
69Ayə

Tərcümə — Zuxruf 69

Zuxruf surəsi Ayə 69 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Siz ayələrimizə iman gətirib müsəlman olmusunuz.

Surə Ayə 69/89 — Zuxruf surəsi الزخرف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Zuxruf surəsi Dinlə, Zuxruf surəsi Tərcümə, Zuxruf surəsi mp3, Zuxruf surəsi pdf. Ayə 67–71. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers