Suurah Az-Zukhruf — Aayad 69

Macnada Erayada:

• Aayaadkannaga (بِآيَاتِنَا): Waxaa loola jeedaa Aayaadka Quraanka ah iyo mucjisooyinka cad ee la soo diray Rasuullada.
• Muslimiin (مُسْلِمِينَ): Kuwa isu dhiibay Eebe, oo addeecay amarradiisa oo ka fogaaday waxa uu ka reebay.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku sifaynaysaa dadka gaaraya raaxada Jannada iyo nabadgelyada, waxayna yihiin kuwa rumeeyay Aayaadka Eebe ee la soo dejiyay, kuna camal falay waxa ay ugu yimaadeen Rasuulladoodu. Waxayna ahaayeen kuwa isu dhiibay Eebe oo u hogaansamay amarradiisa qalbiga iyo jidhkaba, waxayna raaceen Quraanka kariimka ah; waxay qaateen waxa uu farayo, waxayna ka fogaadeen waxa uu ka reebo. Kuwaas waxaa loo dhihi maalinta Qiyaamaha: "Gala Jannada idinka iyo kuwa la midka ah ee xaaska idiin ah, idinkoo lagu nicmeeyay oo faraxsan."

Waxaa la sheegay in dadka la soo bixin doono Maalinta Qiyaamaha, iyagoo wada baqdin ku sugan, markaas waxaa dhawaaqi doona dhawaaqe: "Addoomadayda qaaliga ahow, cabsida maanta kuma jirto, mana murugoon doontaan." Markaas dadka oo dhami way rajayn doonaan in ay iyagu yihiin kuwa loo yeedhay, laakiin markii la yiraahdo: "Waa kuwa rumeeyay Aayaadkayaga oo ahaa Muslimiin," ayay ka quusan doonaan kuwa aan Muslimka ahayn, waxayna ogaan doonaan in rajadoodu ay baadhil tahay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Fadliga Iimaanka iyo Islaamka: Aayaddan waxay muujinaysaa in isku darka iimaanka (rumeynta) iyo Islaamka (hogaansanaanta) ay yihiin sababta ugu weyn ee lagu galo Jannada, mana filna mid iyada oo kale la'aanteed.
2. Waqtiga Naxariista Eebe: Waxay noo sheegaysaa in Eebe uu u yeedho addoomadiisa qaaliga ah maalinta Qiyaamaha si naxariis leh, taasoo muujinaysa naxariista Eebe ee ku wajahan mu'miniinta.
3. Dhiirigelinta Camalka: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa Muslimka in uu ku camal falo Aayaadka Eebe, oo uu ku dadaalo hogaansanaanta Eebe qalbiga iyo jidhka, si uu u gaaro raaxada Jannada iyo nabadgelyada.
4. Rajo iyo Farxad: Waxay siinaysaa mu'minka rajo iyo farxad, waxayna ka dhigeysaa in uu ogaado in dadaalkiisa iyo camalkiisa aan lumayn, balse Eebe wayn yahay uu u xafiday oo uu ku abaalmarin doono Jannada.