Sura Az-Zukhruf — Aya 69

Maana ya maneno:

• Aya zetu: Ishara na dalili zetu (Qur'an na miujiza iliyoteremshwa kwa Mitume).
• Waliokuwa Waislamu: Waliojisalimisha kwa Mwenyezi Mungu kwa moyo na viungo vyao, wakafuata amri zake na kujiepusha na makatazo yake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inawaelezea waja wema ambao Mwenyezi Mungu atawaita kwa furaha Siku ya Kiyama. Hao ni wale walioamini kwa dhati aya za Mwenyezi Mungu zilizoteremshwa kwa Mitume wao, hasa Qur'an iliyoteremshwa kwa Mtume Muhammad (SAW), na wakazifanyia kazi kwa vitendo. Waliokuwa Waislamu waliojisalimisha kwa Mwenyezi Mungu kwa moyo wao na viungo vyao, wakiamrisha walichoamrishwa na kujiepusha na walichonyweshwa. Wao ndio wataitwa kwa wema na furaha, wakiwa na wenzi wao wa kiimani, wakiingia Peponi wakifurahia neema zake. Kuna riwaya kwamba watu watafufuliwa Siku ya Kiyama huku kila mmoja akiwa na hofu, kisha mwita ataita: "Enyi waja wangu..." Watu wote watatumaini wito huo, lakini itakaposemwa: "Wale walioamini aya zetu na wakawa Waislamu," wale wasio Waislamu watakata tamaa, na waumini watafurahi.

Faida zinazotokana na Aya:

1. Imani ya kweli si kwa maneno tu, bali inahitaji kufuata amri za Mwenyezi Mungu na kujiepusha na makatazo yake, ndipo inapokamilika.
2. Furaha kubwa Siku ya Kiyama itakuwa kwa wale walioamini na kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu, na hii inatupa matumaini kwa wale wanaojitahidi kumuabudu Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi.
3. Uislamu ni dini ya amani na kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu, na hii inaonyesha uzuri wa dini yetu inayowaongoza watu kwenye furaha ya milele.
4. Aya inatuhimiza kushikamana na Qur'an na kuitumia kama mwongozo katika maisha yetu yote, kwani ndiyo njia ya kufikia radhi za Mwenyezi Mungu.