Il Sacro Corano › Ad-Dukhan › Versetto 8
Ad-Dukhan · 8/59
Traduzione Traslitterazione — Ad-Dukhan
لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝٨
🔤 Transliteration
Laaa ilaaha illaa Huwa yuhyee wa yumeetu Rabbukum wa Rabbu aabaaa`ikumul awwaleen
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Non c'è dio all'infuori di Lui, Colui Che dà la vita e dà la morte, il vostro Signore e il Signore dei vostri più lontani antenati.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Point de divinité à part Lui. Il donne la vie et donne la mort, et Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres.
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 6-10 — Ad-Dukhan

6رَحۡمَةً مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ 
[segno della] misericordia del tuo Signore: Egli è audiente, sapiente,
7رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ 
il Signore dei cieli, della terra e di quel che vi è frammezzo.Se solo ne foste convinti!
8لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ 
Non c'è dio all'infuori di Lui, Colui Che dà la vita e dà la morte, il vostro Signore e il Signore dei vostri più lontani antenati.
9بَلۡ هُمۡ فِي شَكٍّ يَلۡعَبُونَ 
Ma quella gente invece dubita e scherza!
10فَٱرۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَأۡتِي ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ 
Ebbene, aspetta il Giorno in cui il cielo recherà un fumo ben visibile,
← Versetto 7 📖 Ad-Dukhan Versetto 9 →
Ad-DukhanIndice del Corano
59Versetto
MeccanaRevelation
8Versetto

Traduzione — Ad-Dukhan 8

Sura Versetto 8/59 — Ad-Dukhan الدخان (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Ad-Dukhan Ascoltare, Ad-Dukhan Traduzione, Ad-Dukhan mp3, Ad-Dukhan pdf. Versetto 6–10. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche