Ад-Духан · 8/59
Котормо Транслитерация — Ад-Духан сүрөсү
لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ۝٨
Laaa ilaaha illaa Huwa yuhyee wa yumeetu Rabbukum wa Rabbu aabaaa`ikumul awwaleen
📖 Кыргызча
Эч бир кудай жок, жалгыз Өзү бар! Ал тирилтет жана өлтүрөт. Силердин жана абалкы ата-бабаңардын Раббиси

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ: Андан башка сыйынууга татыктуу кудай жок.
  • يُحْيِي وَيُمِيتُ: Ал тирилтет жана өлтүрөт.
  • رَبُّكُمْ: Силердин Раббиңер (тарбиялоочу, ээңер).
  • رَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ: Мурунку ата-бабаларыңардын да Раббиси.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Өзүнүн жалгыздыгын жана кудуреттүүлүгүн билдирүүдө. Ал айтат: Менден башка сыйынууга татыктуу эч бир кудай жок. Тирилтүү да, өлтүрүү да жалгыз Мага таандык, бул иштерди Менден башка эч ким аткара албайт. Мен силердин Раббиңермин, ошондой эле мурунку ата-бабаларыңардын да Раббисимин. Баарыңарды жаратып, тарбиялап келе жаткан жалгыз Кудай Менмин. Ошондуктан, силерге да, мурунку ата-бабаларыңарга да жалгыз сыйынууга татыктуу Зат — Менмин. Бул аят Аллахтын биримдигин, Анын тирилтүү жана өлтүрүү кудуретине ээ экендигин, ошондой эле бардык муундардын Раббиси экендигин ачык-айкын көрсөтүп турат. Ошентип, бул аят аркылуу Аллах Өзүнүн кудайлык укугун жана кудуреттүүлүгүн адамдарга эскертүүдө.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Бул аят Аллахтын жалгыздыгын жана Анын бардык нерсеге кудуреттүү экендигин түшүнүүгө жардам берет.
  • Тирилүү жана өлүм сыяктуу чоң иштерди жалгыз Аллахтын колунда экендигин билүү, адамдын жүрөгүндө Аллахка болгон ишенимди бекемдейт.
  • Аллахтын мурунку ата-бабалардын да Раббиси экендигин эске салуу, Анын кудайлыгынын убакытка байланбагандыгын жана бардык муундарга тиешелүү экендигин көрсөтөт.
  • Бул аят адамды Аллахка гана сыйынууга, Анын биримдигин моюнга алууга чакырат.
  • Аллахтын кудуреттүүлүгүн жана жалгыздыгын терең түшүнүү, адамдын жашоосунда туура жолду тандоого, жакшылыкка умтулууга жана жамандыктан кайтарууга түрткү берет.


📜 Аят 6-10 — Ад-Духан сүрөсү

6رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Раббиңден ырайымдуулук иретинде. Чынында, Ал - Угуучу, Билүүчү
7رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
(Жана Ал) эгер ишенсеңер, асмандардын, жердин жана ал экөөнүн ортосундагы (бардык) нерселердин Раббиси
8لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Эч бир кудай жок, жалгыз Өзү бар! Ал тирилтет жана өлтүрөт. Силердин жана абалкы ата-бабаңардын Раббиси
9بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ
Жок! Алар (ойлонуунун ордуна) күмөн санап оюнкарактык кылышууда
10فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
Сен (алардын башына) асман анык түтүн келтирген Күндү күт
Ад-ДуханКуран тизмеси
59Аят
MeccanRevelation
8Аят

Котормо — Ад-Духан 8

Ад-Духан сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эч бир кудай жок, жалгыз Өзү бар! Ал тирилтет жана…

Сүрөсү Аят 8/59 — Ад-Духан сүрөсү الدخان (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ад-Духан сүрөсү Укта, Ад-Духан сүрөсү Котормо, Ад-Духан сүрөсү mp3, Ад-Духан сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers