Сура Ад-Духан — Аят 8

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ — «Нет божества, достойного поклонения, кроме Него»: отрицание того, что кто-либо, кроме Аллаха, заслуживает поклонения, и утверждение того, что поклонения достоин только Он один.

— يُحْيِي وَيُمِيتُ — «Он оживляет и умерщвляет»: только Он по Своей воле дарует жизнь и посылает смерть, и никто, кроме Него, не способен на это.

— رَبُّكُمْ — «Ваш Господь»: ваш Создатель, Владыка и Воспитатель, управляющий всеми вашими делами.

— وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ — «и Господь ваших праотцов»: Тот, Кто создал и воспитывал ваших предков, которые были до вас.

Толкование аята:

Всевышний Аллах возвещает о Своём абсолютном единстве: нет никого, кто был бы достоин поклонения, кроме Него одного, и нет у Него ни сотоварища, ни равного. Он — Единственный, Кто дарует жизнь и посылает смерть Своей безграничной мощью. Никто, кроме Него, не способен оживить мёртвое или умертвить живое. Он — ваш Господь, Который создал вас и заботится о вас, и Он же — Господь ваших далёких предков, которых Он сотворил и наделил пропитанием.

Этот аят призывает нас задуматься: если Аллах один управляет жизнью и смертью, если Он — Господь всех поколений, от первых до последних, то Он один заслуживает нашего поклонения, любви и покорности. Никакие идолы, никакие творения не способны ни принести пользу, ни отвратить вред. Осознав это, человек обретает истинное спокойствие и уверенность: ведь Тот, Кто властен над жизнью и смертью, властен и над всеми нашими делами, и Он непременно позаботится о том, кто искренне обращается к Нему.

И задумайтесь: Тот, Кто сотворил вас и ваших предков, Кто дарует жизнь и смерть, — разве не Он ниспослал это ясное Писание? Разве не Он направил к вам Своего Посланника? Уверуйте же в это, ибо в этом — ваше спасение и ваш успех в обоих мирах. Обратитесь к Нему всем сердцем, и вы найдёте у Него Милостивого и Милосердного Господа, Который отвечает на мольбу взывающего и прощает кающегося.