Suuratu Ad-Dukhan — Aaya 8

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ": Alaa reweteeɗo goonga si wanaa Kanko tun, alaa kafidiiɗo e makko.
• "يُحْيِي وَيُمِيتُ": Ko Kanko woni Nooneeɗo (Hokkudo nguurndam) e Wartuɗo (Hokkudo maayde).
• "رَبُّكُمْ": Joomi mo'on, woni Tagɗo on e Toppitiiɗo on.
• "رَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ": Joomi baabiraaɓe mo'on adiiɓe ɓen.

1. Firo Aaya nden:

Alla Seniiɗo O wiyi: Alaa e woodi reweteeɗo goonga haqqaniiɗo e dewal si wanaa Kanko tun, alaa kafidiiɗo e makko. Ko Kanko tun woni Hokkudo nguurndam e Hokkudo maayde, alaa goɗɗo waɗɗotooɗo ɗum si wanaa Kanko. Ko Kanko woni Joomi mo'on, O tagii on, O toppitii on, kadi ko Kanko woni Joomi baabiraaɓe mo'on adiiɓe ɓen, ɓeen ɓe ngoni ko adii on. Kanko woni Joomi maɓɓe fof, ko Kanko tun haqqani dewal, wanaa ɗen reweteeɗi ɗi mbaawaani waɗde hay dammbitaare wolla nafoore.

1. Nafaaji e ɗume e Aaya nden:

• Aaya nden no holliri wonnde Alla tun woni Joomi goonga, ko Kanko tun haqqani dewal, ɗum noon no ɓamtira gomɗinal e ɓernde gomɗinoowo.
• No holliri wonnde nguurndam e maayde fof ko e juuɗe Alla, ɗum noon no ɓeydira hoolaare e makko, tawa aade waawaa waɗde hay huunde ko wanaa e ballal makko.
• No holliri wonnde Alla woni Joomi mo'on e Joomi baabiraaɓe mo'on adiiɓe ɓen, ɗum noon no waajira aade yo o miijito jokkondiral e ɓanndu makko e gomɗinal e Alla gooto.
• No holliri wonnde Alqur'aanaare nden ko jippinaande e Alla, Muhammadu (yo Alla juuro mo) ko Nulaaɗo makko, ɗum noon no ɓeydira yiɗde Alqur'aana e Nulaaɗo on.
• Aaya nden no nodda aade yo o fewju e Alla gooto, o woppu rewugol ɗen reweteeɗi ɗi mbaawaani nafde mo wolla lorrode mo, ɗum noon ko ɓamtugol ngendam e kisal e ɓernde.