Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳои муҳим:
— «لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ»: Ҳеҷ маъбуди ба ҳақ нест, магар Ӯ (Аллоҳи ягона).
— «يُحْيِي وَيُمِيتُ»: Зиндагӣ медиҳад ва мемирандонад.
— «رَبُّكُمْ»: Парвардигори шумо.
— «آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ»: Падарони пешинаи шумо.
- Тафсири оят:
Аллоҳи Таъоло дар ин оят мефармояд, ки ҳеҷ маъбуди ба ҳақе ҷуз Ӯ нест ва ҳеҷ касе ба ғайри Ӯ сазовори ибодат нест. Ӯ танҳо зиндагӣ мебахшад ва мемирандонад; ҳеҷ кас наметавонад бидуни иродаи Ӯ касеро зинда кунад ё бимирандонад. Ӯ Парвардигори шумо ва Парвардигори падарони пешинаи шумост, ки онҳоро низ аз нестӣ офарида ва рӯзӣ додааст. Пас, ҳамон гуна ки Ӯ Парвардигори шумо ва гузаштагони шумост, бояд танҳо Ӯро парастиш кунед ва ба ягонагии Ӯ бовар дошта бошед. Ин оят далели равшани қудрати Аллоҳ ва ягонагии Ӯст, то мардум ба Қуръон ва паёмбари Ӯ (с) яқин пайдо кунанд.
- Фоидаҳои оят:
— Ин оят моро ба тавҳид — ягонагии Аллоҳ — даъват мекунад ва дилҳоро ба Ӯ наздик месозад.
— Ёдовар мешавад, ки ҳаёт ва марг танҳо дар дасти Аллоҳ аст, бинобар ин инсон бояд ба Ӯ таваккул кунад ва аз Ӯ битарсад.
— Парвардигории Аллоҳ бар мо ва бар гузаштагонамон нишон медиҳад, ки Ӯ ҳамеша бо бандагонаш будааст ва ҳеҷ гоҳ фаромӯш намекунад.
— Ин оят моро ба шукргузорӣ ва ибодати холисона ба Аллоҳ ташвиқ мекунад, ки сабаби оромии дил ва саодати дунёву охират аст.
— Ва моро водор месозад, ки Қуръонро тасдиқ кунем ва ба паёмбари Худо (с) имон оварем, зеро ин оятҳо нишонаҳои равшани Парвардигор ҳастанд.
📜 Оят 6-10 — Сураи Ад-Духан
Тарҷума — Ад-Духан 8
Сураи Ад-Духан Оят 8 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Нест Худое ғайри Ӯ. Зннда мекунаду мемиронад. Парвардигори шумову Парвардигори…Сураи Оят 8/59 — Сураи Ад-Духан الدخان (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ад-Духан Гӯш кун, Сураи Ад-Духан Тарҷума, Сураи Ад-Духан mp3, Сураи Ад-Духан pdf. Оят 6–10. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ад-Духан
Қуръони Карим
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


