Oversettelse — Tafsir
Forklaring av viktige ord og uttrykk i verset:
- جَاثِيَةً (jāthiyah): betyr å sitte på knærne, i en stilling av ydmykhet og frykt, slik en person som venter på dommen foran en dommer.
- كِتَابِهَا (kitābihā): viser til boken med gjerningene som englene har skrevet ned for hver nasjon eller folk.
Tolkning av verset:
På dommens dag vil du, O Muhammad, se hvert folk sitte på knærne i frykt og ydmykhet, ventende på Herrens dom. Hver nasjon vil bli kalt fram til sin gjerningers bok, som englene har skrevet ned alt de gjorde i livet. Da vil de få beskjed: "I dag blir dere belønnet eller straffet for det dere gjorde i verden – både det gode og det onde." Dette er en scene som viser Guds rettferdighet, hvor ingen blir urettferdig behandlet, og alle får det de fortjener basert på sine handlinger.
Lærdommer og budskap fra verset:
- Ansvar for egne handlinger: Verset minner oss om at alt vi gjør i livet blir registrert, og at vi en dag vil stå til ansvar for det. Dette oppmuntrer oss til å leve et liv preget av godhet og rettferdighet.
- Guds rettferdighet: Scenen med at hvert folk kalles fram til sin bok viser at ingen handlinger er glemt, og at Gud vil dømme med fullkommen rettferdighet.
- Ydmykhet foran Gud: Å sitte på knærne i frykt er et bilde på hvor lite mektige vi er overfor Gud, og hvor avhengige vi er av Hans nåde. Dette lærer oss å være ydmyke i vår tro og i våre liv.
- Oppfordring til selvrefleksjon: Verset oppfordrer oss til å tenke over våre egne gjerninger og forbedre oss før den store dagen kommer, slik at vi kan møte den med trygghet og håp om Guds barmhjertighet.
📜 Vers 26-30 — Sure Al-Jathiya
Oversettelse — Al-Jathiya 28
Sure Al-Jathiya Vers 28 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Du vil se alle folk liggende på kne. Hvert folk…Sure Vers 28/37 — Sure Al-Jathiya الجاثية (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Jathiya Lytt, Sure Al-Jathiya Oversettelse, Sure Al-Jathiya mp3, Sure Al-Jathiya pdf. Vers 26–30. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








