Oversettelse — Tafsir
Forklaring av enkeltord:
- Mulken (مُلْكُ): Herredømme, eierskap og full kontroll.
- As-Sāʿah (السَّاعَةُ): Dommedagstimen, den store dagen da all skapning skal stå frem for Allah.
- Al-Mubṭilūn (الْمُبْطِلُونَ): De som følger det falske, de som fornektet sannheten og arbeidet for å ødelegge den.
Tolkning av verset:
Allah alene eier og hersker over himmelenes og jordens rike – både i skapelsen, i styringen og i tilbedelsen. Ingen har rett til å tilbes eller æres uten Ham i hele universet. Og når Dommedagstimen kommer, den timen da de døde vekkes opp fra sine graver for å stå til regnskap, da vil de som fornektet Allah og Hans sendebud, og som arbeidet for å fremme løgn og utrydde sannheten, oppleve sitt store tap. Deres tap vil bli tydelig og fullstendig på den dagen, for de vil ha mistet alt – både i denne verden og i det hinsidige – og ingen av deres gjerninger vil redde dem.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Verset minner oss om at Allahs herredømme er absolutt og ubestridt, noe som fyller hjertet med ydmykhet og underkastelse overfor Ham alene.
- Det advarer oss mot å følge det falske og forfalske sannheten, for konsekvensen er et sikkert tap på Dommedag.
- Det oppmuntrer oss til å søke sannheten og holde fast ved den, for den som følger sannheten i denne verden, vil vinne i det hinsidige.
- Verset vekker en sunn frykt for Dommedag, som driver den troende til å gjøre gode gjerninger og rette opp sine feil før det er for sent.
- Det trøster de troende ved å love at de som arbeider med sannheten, ikke vil tape, selv om de møter motstand i denne verden.
📜 Vers 25-29 — Sure Al-Jathiya
Oversettelse — Al-Jathiya 27
Sure Al-Jathiya Vers 27 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Guds er herredømmet over himlene og jorden, og den dag…Sure Vers 27/37 — Sure Al-Jathiya الجاثية (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Jathiya Lytt, Sure Al-Jathiya Oversettelse, Sure Al-Jathiya mp3, Sure Al-Jathiya pdf. Vers 25–29. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








