Soera Al-Jathiyah — Vers 28

Woordverklaringen:

• جَاثِيَةً (djāthiyah): neerknielend op de knieën zitten, in afwachting van het oordeel. Dit is de houding van iemand die voor een rechter staat.
• كِتَابِهَا (kitābihā): het boek van hun daden, waarin al hun goede en slechte werken zijn opgeschreven door de engelen.

Tafsir (Uitleg):

Op de Dag des Oordeels zul jij, o Boodschapper, elke gemeenschap zien neerknielen op hun knieën, in een houding van nederigheid en ontzag voor hun Heer. Zij wachten in spanning op wat er met hen zal gebeuren. Elke gemeenschap zal worden opgeroepen bij haar boek van daden – het boek waarin al hun daden, groot en klein, door de engelen zijn vastgelegd. Er zal tegen hen gezegd worden: "Vandaag worden jullie beloond voor wat jullie in het wereldse leven hebben gedaan, of het nu goed of slecht was."

Deze oproep tot het boek van daden is een teken van Gods volmaakte rechtvaardigheid. Niemand zal onrecht worden aangedaan, en niets zal worden vergeten. Elke ziel zal precies krijgen wat zij heeft verdiend. Dit is het moment waarop de waarheid volledig duidelijk wordt voor iedereen, en alle excuses of ontkenningen zullen verdwijnen.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder, beste zuster – deze dag zal zeker komen. Het boek van jouw daden wordt nu al geschreven, op dit moment, met elke ademhaling die je neemt. Elke goede daad, hoe klein ook, wordt genoteerd. Elke zonde, hoe verborgen ook, wordt vastgelegd. Maar wees gerust: Allah is de Meest Barmhartige. De deur van berouw staat open tot het laatste moment. Grijp deze kans voordat de Grote Dag aanbreekt, want op die dag zal niemand een tweede kans krijgen. Laat jouw boek gevuld worden met daden van liefde, goedheid en gehoorzaamheid aan Allah, zodat jij op die dag met vreugde en hoop naar jouw boek kunt kijken. Moge Allah ons allen leiden naar het rechte pad en ons standvastig maken in het geloof.