Suuratu Al-Jathiyah — Aaya 31

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "كَفَرُوا": ɓe yeddi Allah, ɓe fenni Nulaaɓe Makko, ɓe golliraali sariya Makko.
• "آيَاتِي": Aayeeje Allah ɗen, kon ko Jippinaa e Nulaaɓe Makko.
• "تُتْلَىٰ": ina jannginee, ina fewjinee.
• "فَاسْتَكْبَرْتُمْ": ɓe mawnintini, ɓe salii jaɓde goonga.
• "مُّجْرِمِينَ": yimɓe bonɓe, tawtoranooɓe keeferaaku e junuubi.

1. Firo Aaya nden:

Allah no haala e ɓen yedduɓe Mo, ɓen fennuɓe Nulaaɓe Makko, ɓen golliraali sariya Makko. Ñalnde Darngal, ɓe wi'etee e ngeenyaare e tikkere: "Enee, Aayeeje Am ɗen wonaano ina jannginee e mo'on ka aduna? Enee, Nulaaɓe Am ɓen wonaano ina keddina on?" Kono on mawnintinii, on salii jaɓde ɗen Aayeeje, on yeddi goonga. On woniino yimɓe bonɓe, tawtoranooɓe keeferaaku e junuubi, ɓe ngolliraa golle moƴƴe, ɓe ngoonɗinaa e njoɓdi wanaa e lepte.

Ɗum ko haala tikkere e ngeenyaare wonande ɓen yedduɓe, nde ɓe njannginee Aayeeje Allah ɗen ka aduna, ɓe mawnintinii, ɓe njaɓaali, ɓe ngonti yimɓe bonɓe sabu keeferaaku maɓɓe e junuubi maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jannginta:

• Aaya nden no hollude wonnde Allah no reenu e yimɓe ɓen, no fewjina ɓe, no ɓanngina ɓe goonga.
• No hollude wonnde mawnintinaare e salde jaɓde Aayeeje Allah ko sabu halakere.
• No waajude yimɓe ɓen yo ɓe njaɓ Aayeeje Allah ɗen, ɓe ngoonɗin e Nulaaɓe Makko ɓen, ɓe ngolla sariya Makko.
• No hollude wonnde keeferaaku e junuubi no addana neɗɗo bone e Ñalnde Darngal.
• No reende yimɓe ɓen e wonnde Allah no moƴƴi, no haɗa ɓe e bone, no ɓe nodda e laawol focciingol.
• No hollude wonnde jaɓde Aayeeje Allah e gollirde ɗum ko ɗum addanta neɗɗo teddugo e kisal e Ñalnde Darngal.