Suuratu Al-Jathiyah — Aaya 32

1. Sifaaji konngooji ɗi faamugol ngol sokli:

• وَعْدَ اللَّهِ: Fodoore Alla nden, woni ummital yimɓe ɓen ɓaawo maayde maɓɓe e njoɓdi maɓɓe.
• السَّاعَةُ: Darngal ñalnde sakkitiinde nden, woni ñalnde ummital e hasboore.
• لَا رَيْبَ فِيهَا: Alaa sikkitaare e mayre, alaa sikke e mun.
• نَظُنُّ: Mbiɗen sikki, miijoo.
• ظَنًّا: Sikke, miijo tawa alaa hoolaare tiiɗnde.
• مُسْتَيْقِنِينَ: Yimɓe tiiɗuɓe e goonga, yimɓe hooliiɓe tigi-rigi.

1. Firo aaye nden:

Nde wi'anee on — onon yimɓe heeferɓe ɓen — wonde fodoore Alla nden ko goonga, woni ummital yimɓe ɓen e njoɓdi maɓɓe nden ko tigi-rigi, nden ñalnde sakkitiinde nden kadi ari, alaa sikke e mayre, nden yo mbaɗon golle moƴƴe ngam nden ñalnde, on jaabotoo wi'ugol: men anndaa ko woni nden ñalnde sakkitiinde, men mbaɗaa si wonaa sikke juutndu e mayre, men ngoonɗinaani tiiɗugol wonde nden ñalnde ari. Aaye nden hollirii no heeferɓe ɓen fennunoo ñalnde sakkitiinde nden e ummital, ɓe mbi'a ko ɓe ngalaa ganndal e mayre, ɓe ngoonɗinaani nde tigi-rigi, si wonaa sikke tan.

1. Nafaaji ɗi aaye nden waajitoo:

• Aaye nden no hollu wonde fodoore Alla nden e ñalnde sakkitiinde nden ko goonga tigi-rigi, alaa sikke e majje.
• No waajitoo wonde wootere e sifaaji heeferɓe ɓen ko fennugol ñalnde sakkitiinde nden e sikkitagol e mayre.
• No reŋtoo gomɗimɓe ɓen yo ɓe tiiɗnu e goonga ñalnde sakkitiinde nden, ɓe mbaɗ golle moƴƴe ngam nden ñalnde.
• No hollu wonde sikke e ñalnde sakkitiinde nden wonaa ko foti wonde e gomɗimɓe ɓen, tiiɗugol e mayre ko ko foti.
• No waajitoo wonde Alla no habra fodoore Makko nden, nden ko goonga, yo neɗɗo heertor ɗum e ɓernde mum.