Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- آيَاتِي — Минем аятьләрем, Коръән аятьләре һәм Аллаһның дәлилләре.
- تُتْلَىٰ — укыла иде, ирешә иде.
- فَاسْتَكْبَرْتُمْ — тәкәбберлек кылдыгыз, иман итүдән баш тарттыгыз.
- مُجْرِمِينَ — гөнаһ кылучылар, кәферләр, җинаятьчеләр.
Аять тәфсире:
Ә инде кәферлек иткәннәргә, ягъни Аллаһның бердәнбер Илаһ икәнлеген инкяр иткәннәргә, Аның рәсүлләрен ялганчыга санаганнарга һәм Аның шәригате буенча гамәл кылмаганнарга, аларны шелтәләү һәм тәнкыйтьләү өчен әйтеләчәк: "Әйә Минем аятьләрем сезгә дөньяда укылмадымы? Сезгә рәсүлләрем аша киңәшләр һәм кисәтүләр ирешмәдеме? Әмма сез тәкәбберлек күрсәтеп, аларны тыңларга һәм иман итәргә теләмәдегез. Сез гөнаһларны эшләүче, кәферлек һәм башка явызлыкларны кылучы кавем булдыгыз. Сез әҗер-савапка да, ґәзапка да ышанмадыгыз, шуңа күрә хакны кабул итүдән баш тарттыгыз."
Бу хәлдә аларга Аллаһ тарафыннан хөкем ителү һәм ґәзап белән куркыту ирешәчәк, чөнки аларга хак юл күрсәтелде, ләкин алар аңардан баш тарттылар.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһның рәхмәте һәм гаделлеге шуннан күренә: Ул беркемне дә кисәтмичә ґәзапка тартмый, бәлки һәркемгә рәсүлләр җибәреп, аятьләрен ирештерә.
- Тәкәбберлек — иман юлындагы иң зур киртәләрнең берсе; ул кешене хакны кабул итүдән читләштерә һәм һәлакәткә илтә.
- Гөнаһларны гадәткә әйләндерү кешенең йөрәген катыландыра, хакны күрмәслек һәм ишетмәслек итә.
- Бу аять мөэминнәргә Аллаһның аятьләренә игътибар итәргә, аларны кабул итәргә һәм тәкәбберлектән сакланырга өнди, чөнки тәкәбберлекнең ахыры — мәңгелек ґәзап.
📜 Аять 29-33 — Аль-Джасия сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Джасия 31
Аль-Джасия сүрәсе Аять 31 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә әмма имансыз кешеләргә: "Әйә Минем Коръән аятьләрем сезгә укылмадымы,…Сүрәсе Аять 31/37 — Аль-Джасия сүрәсе الجاثية (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Джасия сүрәсе Тыңла, Аль-Джасия сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Джасия сүрәсе mp3, Аль-Джасия сүрәсе pdf. Аять 29–33. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Джасия
Изге Коръән
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


