章 屈膝章 — 节 31

词汇含义：

• آيَاتِي：我的迹象，指真主降示的经典和启示。
• تُتْلَى：被诵读、被宣读。
• فَاسْتَكْبَرْتُمْ：你们傲慢自大，拒绝接受。
• مُجْرِمِينَ：犯罪作恶的人，即否认真主、多神崇拜者。

经文解释：

至于那些否认真主、不信道的人们，在复生日，真主将以责备和训斥的口吻对他们说：“难道我的迹象没有在你们活着的时候被诵读给你们听吗？那些经文包含着真理与引导，召唤你们走向正道，但你们却高傲自大，拒绝倾听和相信，你们是一群作恶多端的犯罪之人。”

这节经文是对不信道者的严厉质问，提醒他们：真主的恩典和引导早已降临，他们却以傲慢和顽固回应。他们不仅否认真主的独一性，还否认使者，违背教法，沉溺于罪恶之中，不相信善恶的报应。

劝诫与感悟：

亲爱的读者啊！这节经文如同一面镜子，让我们反思自己对待真主启示的态度。真主在仁慈中降下经典，为的是引导我们走向幸福与成功，而不是为了为难我们。那些傲慢的人错过了最大的恩典，而谦卑接受引导的人则获得了永恒的喜悦。

让我们不要成为听到真理却转身离去的人，而要做虚心聆听、虔诚奉行的人。每一天诵读《古兰经》，都是一次与真主的对话，都是洗涤心灵的机会。真主的慈爱之门永远敞开，只要我们在今世回头，祂必接纳我们的忏悔。切勿等到那责备之日来临，才追悔莫及。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人，获得两世的成功与安宁。