Wa ammal lazeena kafarooo afalam takun Aayaatee tutlaa `alaikum fastakbartum wa kuntum qawmam mujrimeen
📖 Fassara (Da Hausa)
📖 Da Hausa
Kuma amma waɗanda suka kãfirtã (Allah zai ce musu): "Shin, ãyõyĩNã ba su kasance anã karãnta su ã kanku ba sai kuka kangare, Kuma kuka kasance mutãne mãsu laifi?"
فَاسْتَكْبَرْتُمْ: kun yi girman kai kuma kuka ƙi yarda da gaskiya.
مُجْرِمِينَ: masu laifi, waɗanda suka yi kafirci da aikata zunubai.
Tafsirin Ayar:
Amma waɗanda suka kafirta da Allah kuma suka ƙaryata manzanninSa, to ana ce musu a ranar Alƙiyama da zargi da wulakanci: "Shin, ayoyinMu (Alƙur’ani) ba a karanta muku a duniya ba? Lalle ne an kawo muku su ta bakin ManzanninMu, amma kun yi girman kai kuka ƙi yin imani da su, kuma kun kasance mutane masu laifi, kuna aikata kafirci da dukan zunubai, ba ku yarda da sakamako ba, ba ku kuma damu da alhakin da ke gaba ba." Wannan tambaya ce ta tsawatarwa da tunatarwa, domin su gane cewa hujja ta tabbata a kansu, kuma babu wani uzurin da za su iya bayarwa a ranar nan.
Fa’idodin Darasi:
Nuna cewa Allah yana ba da hujja ga bayinSa kafin ya hukunta su, domin babu wanda zai ce bai sani ba.
Girman kai da ƙin yarda da gaskiya daga manyan dalilan halaka ne, don haka ya kamata mu natsu mu karɓi wa’azi.
Aikin zunubi da ci gaba a kai yana rufe zuciya daga shiryuwa, saboda haka mu nisantar da kanmu daga laifuffuka.
Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu karanta Alƙur’ani da tunani, domin ya zama hujja a gare mu, ba a kanmu ba, a Ranar Lahira.
Kuma amma waɗanda suka kãfirtã (Allah zai ce musu): "Shin, ãyõyĩNã ba su kasance anã karãnta su ã kanku ba sai kuka kangare, Kuma kuka kasance mutãne mãsu laifi?"
Kuma amma waɗanda suka kãfirtã (Allah zai ce musu): "Shin, ãyõyĩNã ba su kasance anã karãnta su ã kanku ba sai kuka kangare, Kuma kuka kasance mutãne mãsu laifi?"
"Kuma idan aka ce, lalle wa'ãdin Allah gaskiya ne, kuma Sa'a, bãbu shakka a cikinta sai kuka ce, 'Ba mu san abin da ake cẽwa Sa'a ba, bã mu zãto (game da ita) fãce zato mai rauni, Kuma ba mu zama mãsu yaƙni ba."'
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.