সূরা আল-জাসিয়াহ — আয়াত 31

শব্দার্থ:

• آيَاتِي: আমার নিদর্শনসমূহ (কুরআনের আয়াত ও প্রমাণাদি)।
• تُتْلَى: তিলাওয়াত করা হতো, পাঠ করা হতো।
• فَاسْتَكْبَرْتُمْ: অতঃপর তোমরা অহংকার করেছিলে (মানতে অস্বীকার করেছিলে)।
• مُجْرِمِينَ: অপরাধী, পাপাচারী (যারা কুফরি ও গুনাহের কাজ করে)।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আর যারা কুফরি করেছে (অর্থাৎ আল্লাহকে অস্বীকার করেছে এবং তাঁর রাসূলদেরকে মিথ্যা বলেছে), কিয়ামতের দিন তাদেরকে ভর্ৎসনা ও তিরস্কারস্বরূপ বলা হবে: “আমার আয়াতসমূহ কি তোমাদের সামনে তিলাওয়াত করা হয়নি? অথচ তোমাদের কাছে আমার রাসূলগণ আমার নিদর্শন ও প্রমাণাদি পৌঁছে দিয়েছিলেন এবং কুরআনের আয়াত পাঠ করে শুনিয়েছিলেন। কিন্তু তোমরা সেগুলো থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিলে এবং অহংকারবশত তা মেনে নিতে অস্বীকার করেছিলে। তোমরা এমন এক সম্প্রদায় ছিলে যারা কুফরি, শিরক ও নানা পাপকাজে লিপ্ত ছিল। তোমরা প্রতিদান ও শাস্তির কোনো ভয়ই করতে না এবং পরকালের হিসাব-নিকাশকে মিথ্যা মনে করতে।”

অর্থাৎ, আল্লাহ তাআলা তাদের প্রতি এই প্রশ্নটি করবেন তাদের অপরাধ প্রমাণ করার জন্য, যেন তাদের কোনো ওজর-আপত্তি না থাকে। দুনিয়াতে তাদের কাছে স্পষ্ট প্রমাণ পৌঁছে গিয়েছিল, কিন্তু তারা তা প্রত্যাখ্যান করে অহংকার প্রদর্শন করেছিল এবং নিজেদের অপরাধমূলক কাজ চালিয়ে গিয়েছিল।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর আয়াত ও নিদর্শনসমূহ মানুষের কাছে পৌঁছে দেওয়া রাসূলদের দায়িত্ব; আর তা গ্রহণ করা বা প্রত্যাখ্যান করা মানুষের নিজস্ব ইচ্ছার বিষয়।
2. অহংকার ও গর্ব是人类কে সত্য গ্রহণ থেকে বিরত রাখে এবং এটি ধ্বংসের মূল কারণ।
3. কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাঁর বান্দাদের সাথে ন্যায়বিচার করবেন এবং তাদের সামনে তাদের কৃতকর্ম প্রমাণিত করবেন, যাতে কারো কোনো অজুহাত না থাকে।
4. কুরআনের আয়াত শোনা এবং তা মেনে চলা প্রত্যেক মুমিনের কর্তব্য; আর তা অমান্য করা ও উপেক্ষা করা মারাত্মক অপরাধ।
5. এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, দুনিয়ার জীবনে আল্লাহর পথনির্দেশনা পৌঁছে যাওয়ার পর তা প্রত্যাখ্যান করা চরম দুর্ভাগ্য; তাই আমাদের উচিত কুরআন ও সুন্নাহকে সর্বদা সম্মান করা এবং তা অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা।