Сура Аль-Джасия — Стих 33

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• وَبَدَا (уа бада): и се появи, и стана явно, и се разкри.
• سَيِّئَاتُ (саййи'а̄т): лошите дела, злините, греховете.
• حَاقَ (ха̄къа): обгради ги, сполетя ги, слезе върху тях неизбежно.
• يَسْتَهْزِئُونَ (ястахзи'ӯн): подиграваха се, присмиваха се, вземаха на шега.

1. Тълкувание на аята:

В Съдния ден на онези, които отричаха знаменията на Аллах и Го вземаха на подигравка, ще им се разкрие явно злото на делата, които са извършили в земния живот – тяхното неверие, грехове и непокорство. Ще видят пред себе си резултата от постъпките си и нищо няма да бъде скрито от тях. Тогава върху тях ще се стовари наказанието, което те отричаха и на което се присмиваха, когато им се напомняше за него. Това наказание ще ги обгради отвсякъде и няма да могат да избягат от него. Така справедливостта на Аллах ще се изпълни и всеки ще получи точно това, което е заслужил с делата си.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът ни напомня, че всеки човек ще види ясно резултата от делата си – добри или лоши – и никой не може да избяга от тях.
• Той ни учи да не подценяваме и да не се подиграваме на предупрежденията на Аллах, защото това, на което се присмиваме, може да ни сполети.
• Насърчава ни да правим добри дела и да избягваме злото, знаейки, че всичко се записва и ще бъде показано в Деня на възкресението.
• Показва милостта на Аллах, че ни предупреждава предварително, за да се поправим и да се върнем към Него, преди да е станало твърде късно.
• Укрепва вярата ни, че справедливостта на Аллах е съвършена и че никое дело, колкото и малко да е, няма да бъде пропуснато.