Sura El-Džasija — Ajet 33

Značenje riječi:

• "Ve beda" – pojavilo se, postalo vidljivo.
• "Sejjiatu" – loša djela, ružni postupci.
• "Ve haka" – obuhvatilo ih je, spustilo se na njih, okružilo ih.
• "Jestehzi'un" – rugaju se, ismijavaju.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, onima koji su poricali Allahove ajete i znakove, postat će potpuno jasna i vidljiva sva ružna djela koja su počinili u životu na dunjaluku – nevjerovanje, grijesi i nepravda. Sve što su skrivali ili potcjenjivali izaći će na vidjelo. Istovremeno, spustit će se na njih kazna koju su zaslužili – upravo ona koju su ismijavali i rugali joj se dok su je slušali od vjerovjesnika i opomena. Ono što su lakomisleno odbacivali i izrugivali, sada će ih opkoljavati sa svih strana i neće imati nikakvog izlaza ni spasa od nje.

Pouke iz ajeta:

1. Djela se ne gube – Svako djelo, dobro ili loše, bit će zabilježeno i pojavit će se pred čovjekom na Danu kada mu bude najpotrebnije da vidi istinu o sebi.
2. Ruganje istini se vraća čovjeku – Onaj ko se ruga Allahovim znakovima i opomenama, na kraju će shvatiti da se rugao vlastitoj propasti, jer će ga ta ista stvar koju je ismijavao zadesiti.
3. Pravda je savršena – Allahova kazna nije nepravedna; ona je tačan odraz onoga što je čovjek činio i govorio, što pokazuje savršenu Allahovu mudrost i pravednost.
4. Poziv na razmišljanje prije kraja – Ovaj ajet je opomena da čovjek pogleda u svoja djela dok je još u životu, jer će na Danu kada se djela pojave biti kasno za pokajanje i popravak.
5. Lijepi završetak je u vjeri i pokornosti – Oni koji žele da im se pojave dobra djela i da budu pošteđeni kazne, trebaju se držati vjere i činiti dobro, jer će im to biti najbolji svjedok na Sudnjem danu.