Sura Al-Jathiya — Vers 5

Förklaring av några ord i versen:

• "Rizq" (رِزْق): Här avses regn, eftersom regnet är orsaken till all näring och försörjning på jorden.
• "Ahyā" (أَحْيَا): Att göra levande, det vill säga att frambringa växtlighet och gröda ur den torra jorden.
• "Tasrīf ar-riyāḥ" (تَصْرِيفِ الرِّيَاحِ): Att vindarna växlar och kommer från olika håll och i olika tillstånd – ibland som barmhärtighet, ibland som prövning – allt enligt Guds visdom.

Tolkning av versen:

I denna vers vänder sig Gud till människorna med ytterligare bevis på sin makt och visdom. Han nämner växlingen mellan natt och dag – hur den ena följer på den andra i ett perfekt system, med ljus och mörker som var och en har sin roll i människans liv och i hela skapelsen. Därefter nämner Han regnet som sänds ner från himlen, vilket återuppväcker den döda, torra jorden och får den att spira med grönska och grödor – ett tydligt tecken på hur Gud kan återuppväcka de döda på uppståndelsens dag. Slutligen nämner Han vindarnas växlingar, hur de rör sig från olika håll och i olika former, till nytta för människor, djur och växter. Allt detta är tydliga bevis och tecken för människor som använder sitt förstånd och tänker efter, så att de förstår att allt detta inte har skapats utan en vis Skapare – och att Han som har makt över allt detta även har makt att återuppväcka de döda.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Naturen är full av tecken som leder den tänkande människan till tron på Gud – varje växling mellan natt och dag, varje regndroppe och varje vindfläkt bär på en påminnelse om Skaparens storhet.
2. Regnet som ger liv åt den döda jorden är en levande bild av uppståndelsen – den som ser hur den torra marken återfår liv ska inte tvivla på att Gud kan återuppväcka människorna efter döden.
3. Islam uppmanar människan att använda sitt förnuft och sin tankeförmåga – tron bygger inte på blind efterföljelse, utan på insikt och begrundan av Guds tecken i skapelsen.
4. Allt i denna värld är omsorgsfullt ordnat och växlande enligt Guds plan – detta inger lugn och tillit hos den troende, som vet att allt sker med Guds visdom och barmhärtighet.