Sura Al-Ahqaf — Vers 13

Ordens betydelser:

• ثُمَّ اسْتَقَامُوا – därefter förblev de ståndaktiga och orubbliga i sin tro och handlingar.

Tolkning av versen:

Sannerligen, de som säger: "Vår Herre är Allah" – det vill säga, de erkänner att det inte finns någon annan gud värdig dyrkan än Honom – och därefter förblir ståndaktiga i sin tro genom att upprätthålla lydnad mot Allah och utföra rättfärdiga handlingar, för dem finns ingen fruktan över det som väntar dem i det kommande livet, såsom Domedagens fasor och dess vedermödor. Inte heller ska de sörja över det de lämnat bakom sig av världsliga njutningar och begär, ty de har säkrat det som är bättre och mer bestående hos sin Herre. Deras hjärtan är trygga, deras väg är klar, och deras slut är lovvärt.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Sann tro är inte endast ett uttalande med tungan, utan den måste åtföljas av ståndaktighet och handling – detta är kärnan i framgång.
2. Den som uppriktigt riktar sin dyrkan till Allah och håller fast vid sin tro, oavsett omständigheter, får en inre frid som ingen fruktan eller sorg kan rubba.
3. Islam ger människan en trygghet som övervinner både rädslan för framtiden och sorgen över det förflutna – en fullständig sinnesro i livet och i det eviga livet.
4. Denna vers ingjuter hopp och uppmuntrar varje människa att söka den sanna vägen, ty löftet om trygghet och lycka är öppet för alla som tror och är ståndaktiga.