Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- رَبُّنَا اللَّهُ: "Rəbbimiz Allahdır" — yəni tək Rəbbimiz, yaradanımız, idarə edənimiz və ibadətə layiq olan yeganə varlıq Allahdır.
- اسْتَقَامُوا: "Düz oldular, sabit qaldılar" — iman gətirdikdən sonra bu imanda möhkəm durmaq, Allahın əmrlərinə tabe olmaq, haramlardan çəkinmək və doğru yolda davam etmək deməkdir.
- خَوْفٌ: "Qorxu" — qarşıda gələcək təhlükə və çətinliklərdən duyulan narahatlıq.
- يَحْزَنُونَ: "Kədərlənirlər" — keçmişdə əldən verilən şeylərə görə üzülmək.
Ayənin təfsiri:
Bu ayə bizə böyük bir müjdə verir. Allah buyurur ki, o kəslər ki, qəlbən və dillə "Rəbbimiz Allahdır" deyib Onu tək Rəbb kimi qəbul edirlər, sonra isə bu sözdə sabit qalıb imanlarını yaxşı əməllərlə bəzəyirlər — namaz qılır, halal yeyir, haramdan çəkinir, doğru danışır, əmanətə sadiq qalırlar — belə kəslər üçün qorxu yoxdur. Onlar qiyamət gününün dəhşətlərindən, gələcəkdə baş verəcək çətinliklərdən qorxmayacaqlar. Həmçinin arxada qoyub gəldikləri dünya nemətlərinə görə də kədərlənməyəcəklər; onlar üçün Allahın hazırladığı sonsuz nemətlər daha üstündür.
Diqqət yetirin: ayədə yalnız "iman gətirdilər" deyilmir, həm də "sonra sabit qaldılar" buyurulur. Bu o deməkdir ki, iman bir başlanğıcdır, əsas olan isə ömrün sonuna qədər bu imanda möhkəm qalmaq, sınaqlar qarşısında sarsılmamaqdır. Kim Allahı Rəbb bilir və bu yolda davam edirsə, onun qəlbi rahat olar — nə gələcəkdən qorxu, nə keçmişdən kədər onu əzablandırar.
Ey insan! Bu ayə səni də o mübarək qafileyə qoşulmağa dəvət edir. Allahı Rəbbin kimi tanı, Ona sığın, doğru yolda sabit qal — onda sən də qorxusuz və kədərsiz bir qəlbin sahibi olarsan. Bu, dünyada ən böyük rahatlıq, axirətdə isə ən böyük qurtuluşdur.
📜 Ayə 11-15 — Əhqaf surəsi
Tərcümə — Əhqaf 13
Əhqaf surəsi Ayə 13 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən də: “Rəbbimiz Allahdır!”– deyib sonra düz yol tutanlara heç…Surə Ayə 13/35 — Əhqaf surəsi الأحقاف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əhqaf surəsi Dinlə, Əhqaf surəsi Tərcümə, Əhqaf surəsi mp3, Əhqaf surəsi pdf. Ayə 11–15. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


