Sura El-Ahkaf — Ajet 13

Značenje riječi:

• "ثُمَّ اسْتَقَامُوا" – zatim su ustrajali i bili dosljedni u svom vjerovanju i djelima.
• "فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ" – neće ih obuzeti strah od onoga što ih čeka na Sudnjem danu.
• "وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ" – neće tugovati za onim što su propustili od dunjalučkih uživanja.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovom ajetu obavještava o visokom položaju onih koji su iskreno izjavili: "Naš Gospodar je Allah – nema drugog boga osim Njega", a zatim su ostali dosljedni na toj izjavi, potvrđujući je djelima i ustrajnošću na pokornosti Allahu. Njihova dosljednost (istikama) podrazumijeva čvrstinu na vjeri, ispravnost u namjerama i djelima, te izbjegavanje svega što Allah zabranjuje.

Zbog te iskrene vjere i dosljednosti, Allah im jamči dvije stvari: prvo, da neće osjetiti strah od užasa Sudnjeg dana i onoga što čeka nevjernike; drugo, da neće tugovati za onim što su ostavili iza sebe od dunjalučkih prolaznih stvari, niti će žaliti za propuštenim svjetovnim uživanjima, jer su svjesni da ih čeka bolja i trajnija nagrada.

Ovaj ajet je utjeha i radosna vijest za vjernike, jer im pokazuje da je put istine – iako ponekad težak – put sigurnosti i spokoja, kako na dunjaluku tako i na ahiretu.

Pouke iz ajeta:

1. Iskreno vjerovanje mora biti praćeno djelima – samo izgovaranje riječi nije dovoljno; potrebna je dosljednost i ustrajnost na pokornosti Allahu.
2. Sigurnost i spokoj su plod vjere – onaj ko iskreno vjeruje i ustraje, oslobođen je straha i tuge, što je najveći blagoslov na dunjaluku i ahiretu.
3. Islam nudi trajnu sreću – za razliku od prolaznih dunjalučkih uživanja, vjernik dobija ono što je trajno i bolje, pa nema razloga za žaljenje.
4. Allahova nagrada je sigurna – ovo obećanje od Uzvišenog Allaha je istinito i nepromjenjivo, što jača nadu i pouzdanje vjernika u Njegovu milost.