Sure Al-Ahqaf — Vers 13

Bedeutung der Schlüsselwörter:

• "ثُمَّ اسْتَقَامُوا": Sie blieben standhaft und beständig auf diesem Bekenntnis, im Glauben und in den Taten, ohne davon abzuweichen.
• "فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ": Sie haben keine Angst vor dem, was in der Zukunft liegt, insbesondere vor den Schrecken des Jüngsten Tages.
• "وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ": Sie trauern nicht über das, was sie in der Welt zurückgelassen haben, und nicht über das, was ihnen an weltlichen Genüssen entgangen ist.

Tafsir (Ausführliche Erklärung):

Diese edle Sure verkündet eine frohe Botschaft für jene gläubigen Seelen, die mit voller Überzeugung und aufrichtigem Herzen bezeugen: „Unser Herr ist Allah" – und damit keinen anderen Gott neben Ihm anerkennen. Doch das bloße Aussprechen dieses Wortes genügt nicht; entscheidend ist, was danach kommt: „ثُمَّ اسْتَقَامُوا" – dann blieben sie standhaft. Das bedeutet, sie blieben fest auf diesem Weg, erfüllten die Pflichten, die dieser Glaube mit sich bringt, hielten sich fern von dem, was Allah verboten hat, und lebten ihr Leben in Aufrichtigkeit und Hingabe an Ihn.

Für solche Menschen hat Allah eine doppelte Zusicherung gegeben: „فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ" – sie haben nichts zu fürchten, weder vor den Schrecken des Todes, noch vor der Auferstehung, noch vor den Ereignissen des Jüngsten Tages, denn sie haben einen sicheren Schutz bei ihrem Herrn. Und „وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ" – sie werden nicht traurig sein über das, was sie an weltlichen Dingen zurückgelassen haben, denn sie wissen, dass das, was bei Allah ist, besser und beständiger ist. Sie bereuen nicht, was sie versäumt haben, und sie schauen nicht mit Kummer auf ihre Vergangenheit zurück, denn ihr Herz ist erfüllt von Vertrauen auf Allah und von der Gewissheit auf Seine Barmherzigkeit.

Diese Standhaftigkeit (Istiqamah) ist der Schlüssel zum inneren Frieden in dieser Welt und zur Sicherheit in der kommenden Welt. Wer sein Leben auf die Erkenntnis gründet, dass Allah sein Herr ist, und danach strebt, in allen Lebenslagen Seinen Willen zu erfüllen, der hat die wahre Ruhe gefunden. Der Prophet ﷺ wurde gefragt: „Sag mir etwas über den Islam, das mich nicht nach jemand anderem fragen lässt." Er antwortete: „Sprich: Ich glaube an Allah, und dann bleibe standhaft." (Überliefert von Muslim)

Diese Verheißung ist eine Einladung an jeden von uns: Der Weg zur Sicherheit vor Angst und Trauer ist nicht kompliziert – er beginnt mit einem aufrichtigen Bekenntnis zu Allah und setzt sich fort in einem Leben voller Beständigkeit und Hingabe. Möge Allah uns alle zu denen zählen, die diese Worte mit Wahrhaftigkeit sprechen und danach standhaft bleiben!