Аль-Ахкаф сүрөсү — Аят 13

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• اسْتَقَامُوا — туруктуу болушту, түз жолдо бекем турушту. Бул жерде ыйманда жана жакшы иштерде туруктуу болуу, эч нерсе аларды Аллахтын жолунан бура албай тургандай бекемдик дегенди билдирет.
• رَبُّنَا اللَّهُ — биздин Раббибиз (Жаратуучубуз, Ээбиз, Башкаруучубуз) Аллах дегенди билдирет. Башкача айтканда, Аллахтан башка кудай жок деп моюнга алуу.
• خَوْفٌ — коркунуч, кооптонуу.
• يَحْزَنُونَ — кайгырышат, капа болушат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта ыймандуу адамдардын эң жогорку даражасын жана аларга берилүүчү улуу сыйлыкты баяндайт. Аллах мындай дейт: «Биздин Раббибиз — Аллах, Андан башка кудай жок» деп айтып, анан ошол ыймандарында туруктуу болгон, башкача айтканда, жүрөктөрү менен тилдери менен айткан сөздөрүн иш жүзүндө да бекем карманган, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарын таштаган, акыйкат жолдо эч качан бүгүлбөй турган адамдар үчүн эч кандай коркунуч жок жана алар эч качан кайгырышпайт.

Алар кыямат күнүндөгү коркунучтуу окуялардан, эсеп-кысаптан жана азаптан коркунушпайт, анткени Аллах аларды коопсуздукка жана тынчтыкка бөлөйт. Ошондой эле алар дүйнөдө калтырып кеткен нерселер үчүн, колдон чыгып кеткен дүйнөлүк ырыскылар үчүн кайгырышпайт, анткени алардын алдында Аллахтын түбөлүк жакшылыгы жана жакындыгы күтүп турат. Алар үчүн эң чоң сыйлык — Аллахтын ыраазылыгы жана бейиш.

Бул аят ыймандын эки маанилүү негизин бириктирет: биринчиси — тил жана жүрөк менен Аллахты жалгыз деп моюнга алуу (توحيد), экинчиси — ошол моюнга алууга ылайык иш жүзүндө туруктуу болуу (استقامة). Ким ушул эки нерсени чындап аткарса, Аллах ага коркунучтан жана кайгыдан боштондукту убада кылган.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят ыймандын жөнөкөй гана сөз менен чектелбестигин, ага иш жүзүндөгү туруктуулук кошулушу керектигин көрсөтөт. Ыйманды айтып, анан турмушта ага каршы иш кылган адам бул убадага кирбейт. Ал эми чын жүрөктөн «Аллах менин Раббим» деп, ошого ылайык жашаган адамга Аллахтын убадасы чындык.
• Аллах Таала ыймандууларга коркунучтан жана кайгыдан боштондукту убада кылат. Бул — дүйнөдө да, акыретте да эң чоң бакыт. Ким Аллахка таянып, туруктуу болсо, анын жүрөгү тынч болот, келечектен коркпойт, өткөн нерселер үчүн кайгырбайт.
• Ислам — бул коркунуч жана кайгы дини эмес, тескерисинче, тынчтык, ишеним жана бекемдик дини. Аллахка чындап ишенген адам эч качан жалгыз эмес, анын жанында Аллах бар, ошондуктан ал эч нерседен коркпойт.
• Бул аят аркылуу Аллах бизди Жаратуучубузду таанып, Ага гана сыйынып, ошол жолдо бекем турууга чакырат. Ушул жолду карманган адамга Аллах бейишти жана түбөлүк бакытты убада кылган. Бул — ар бир адам үмүт кылган эң чоң бакыт, ошондуктан ислам жолу — бул эң туура жана эң бактылуу жол.