Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- يُعْرَضُ عَلَى النَّارِ: আগুনের সামনে উপস্থিত করা হবে।
- أَلَيْسَ هَذَا بِالْحَقِّ: এটা কি সত্য নয়?
- بَلَى: হ্যাঁ, অবশ্যই।
- فَذُوقُوا: তাহলে আস্বাদন করো।
- بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ: কারণ তোমরা কুফরি করেছিলে।
তাফসির:
কিয়ামতের দিন যখন কাফিরদেরকে জাহান্নামের আগুনের সামনে উপস্থিত করা হবে, তখন তাদেরকে জিজ্ঞেস করা হবে— “এটা কি সত্য নয়?” অর্থাৎ, যে শাস্তি তোমরা এখন দেখছ, যে আগুনের সামনে তোমাদের দাঁড় করানো হয়েছে, এটা কি বাস্তব সত্য নয়? অথচ দুনিয়ায় তোমরা এটাকে মিথ্যা বলতে এবং বিশ্বাস করতে অস্বীকার করতে। তখন তারা জবাবে বলবে— “হ্যাঁ, আমাদের রবের কসম! এটা অবশ্যই সত্য।” কিন্তু এই স্বীকৃতি তখন তাদের কোনো কাজে আসবে না, কারণ দুনিয়ায় ফিরে গিয়ে তওবা করার সুযোগ আর থাকবে না। তখন আল্লাহ বা ফেরেশতাদের পক্ষ থেকে তাদেরকে বলা হবে— “তাহলে এখন এই শাস্তির স্বাদ গ্রহণ করো, কারণ তোমরা দুনিয়ায় কুফরি করেছিলে এবং আখিরাতের এই শাস্তিকে অস্বীকার করেছিলে।”
শিক্ষা ও উপদেশ:
- কিয়ামতের দিন সত্য স্পষ্ট হয়ে যাবে, কিন্তু তখন তা মেনে নেওয়ার কোনো মূল্য থাকবে না। তাই দুনিয়াতেই সত্যকে মেনে নেওয়া এবং আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা জরুরি।
- কুফরি ও সত্য অস্বীকারের পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ। যারা দুনিয়ায় আল্লাহর আয়াত ও নবীদের বার্তা প্রত্যাখ্যান করে, তাদের জন্য রয়েছে জাহান্নামের কঠিন শাস্তি।
- আল্লাহ অত্যন্ত দয়ালু, তিনি দুনিয়ায় মানুষকে বারবার সতর্ক করেন এবং তওবার সুযোগ দেন। কিন্তু যে ব্যক্তি এই সুযোগ কাজে লাগায় না, আখিরাতে তার জন্য আফসোস ছাড়া আর কিছুই থাকবে না।
- এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, ঈমান ও সৎকর্মই একমাত্র পথ যা আমাদেরকে এই ভয়াবহ পরিণতি থেকে রক্ষা করতে পারে। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর রহমতের আশায় জীবন যাপন করা।
📜 আয়াত 32-35 — সূরা আল-আহকাফ
অনুবাদ — আল-আহকাফ 34
সূরা আল-আহকাফ আয়াত 34 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যেদিন কাফেরদেরকে জাহান্নামের সামনে পেশ করা হবে, সেদিন বলা হবে,…সূরা আয়াত 34/35 — সূরা আল-আহকাফ الأحقاف (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-আহকাফ শুনুন, সূরা আল-আহকাফ অনুবাদ, সূরা আল-আহকাফ mp3, সূরা আল-আহকাফ pdf. আয়াত 32–35. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
সূরা আল-আহকাফ
পবিত্র কুরআন
Tuesday, September 29, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


